Results for windows firewall information translation from English to Japanese

windows firewall information
windows ファイアウォール情報

windows firewall
windows ファイアウォール

could not find the diskeeper client side windows firewall configuration script.
diskeeper のクライアント側の windows ファイアウォールの設定スクリプトが見つかりません。

the target computer is running windows xp sp2 with windows firewall enabled.
選択したコンピュータが windows xp sp2 を実行している場合は、windows のファイアウォールが有効になっています。

sp1 requires modifications be made to windows firewall before diskeeper can operate effectively with diskeeper administrator.
sp1 を使用の場合、diskeeper administrator で diskeeper を効率よく動作させるため、事前に windows のファイアウォールを変更する必要があります。

for more information about diskeeper administrator, this batch file and the windows firewall, click the link below.
diskeeper administrator、このバッチファイル、および windows のファイアウォールの詳しい説明を見るには、下のリンクをクリックしてください。

after copying the batch file, run it on \\\\\\\{0\\\\\\\} to make the required changes to the windows firewall settings.
バッチファイルをコピーしたら、\\\\\\\{0\\\\\\\} でそのファイルを実行して、windows のファイアウォールの設定を変更してください。

click run script to run a batch file to open these specific ports in the windows firewall, or click close to close this message and continue with the task.
バッチファイルを実行して、windows のファイアウォールのポートを開くには、[スクリプトの実行] をクリックしてください。このダイアログボックスを閉じて元の操作に戻るには、[閉じる] をクリックしてください。

click run script to run a batch script to open these specific ports in the windows firewall, or click close to close this message and continue with the task.
バッチスクリプトを実行して、windows のファイアウォールのポートを開くには、[スクリプトの実行] をクリックしてください。このダイアログボックスを閉じて元の操作に戻るには、[閉じる] をクリックしてください。

if you are running windows xp sp2 or windows server 2003 sp1 on the diskeeper administrator computer, a procedure is available to automatically configure the windows firewall for use with diskeeper administrator.
windows xp sp2 か windows server 2003 sp1 で diskeeper administrator を実行している場合は、バッチファイルを使って、diskeeper administrator 用に windows のファイアウォールを自動的に設定することができます。

if this system is running windows xp sp2 or windows server 2003 sp1, diskeeper administrator includes a batch file to automatically configure the windows firewall settings to allow diskeeper administrator to manage diskeeper on these systems.
このコンピュータで windows xp sp2 か windows server 2003 sp1 を実行している場合は、windows のファイアウォールを自動的に設定するバッチファイルを使って、これらのコンピュータにある diskeeper を管理できるようにします。

one or more of these ports are commonly disabled by the windows firewall under windows vista, windows xp sp2 and windows server 2003 sp1, as well as third-party firewall products.
これらのうち 1 つまたは複数のポートは、一般に winodws vista、windows xp sp2、windows server 2003 sp1 の windows ファイアウォール、およびサードパーティ製のファイアウォール製品によって無効にされます。

tcp port 139 (file and print sharing) tcp port 445 (file and print sharing) tcp port 31038 (used by diskeeper administrator) tcp port 31058 (used by diskeeper administrator) one or more of these ports are commonly disabled by the windows firewall under windows xp sp2 and windows server 2003 sp1, as well as third-party firewall products.
tcp ポート 139 (ファイルと印刷ジョブで共有) tcp ポート 445 (ファイルと印刷ジョブで共有) tcp ポート 31038 (diskeeper administrator で使用) tcp ポート 31058 (diskeeper administrator で使用) これらのポートが、windows xp sp2、windows server 2003 sp1、サードパーティ製のファイアウォールで無効にされていることがよくあります。