Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you a happy birthday.
誕生日おめでとう。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
advance happy birthday
お誕生日おめでとう
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, claire.
誕生日おめでとう クレア
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always love you. happy birthday
私はあなたのことをいつまでも愛します。お誕生日おめでとうございます
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too late but wish you a very happy birthday to you
देर से आये आपको जन्मदिन की बहुत बहुत बधाई
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on marty, just wanted to wish you a happy birthday!
いい加減にして、マーティ！ ただ、あなたの幸せな誕生日を希望したかった！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you. happy bir...
誕生日おめでとう 誕生日おめ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ran into bob the other day. he said to wish you happy birthday.
ああ ボブに会ったら 誕生日おめでとうと言っていたよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: