Results for work up translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

we work our way up.

Japanese

いずれは数百万人が見る デカいレースへ出場さ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

work your way up here!

Japanese

早くこっちへ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

work up whatever you can.

Japanese

俺がいない間 できる限り詳しく調べてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

・ do not work up or down

Japanese

申し送り

Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good work, boys. keep it up.

Japanese

いいぞ 続けろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why work up a good sweat

Japanese

いい汗かいたぜ

Last Update: 2011-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we must work up a reputation.

Japanese

私たちは信用を獲得しなければならない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i had r d work it up.

Japanese

超音波内部投影機です 高周波を放出して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

really? you work standing up?

Japanese

立ったまま仕事するの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have some work to clear up.

Japanese

私はかたづける仕事がいくつかある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

start small, work our way up.

Japanese

小物から狙って、大物に行く

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know, work picked up and, um...

Japanese

仕事が忙しくて それで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nice work, setting yourself up as bait.

Japanese

よくやった 自分を餌にして

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep up good work

Japanese

良い仕事を続けてください

Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let me know if you work up the nerve.

Japanese

勇気が出たら連絡を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i started my work up in northern california.

Japanese

北カリフォルニアで仕事を始めました 北?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep up the good work.

Japanese

その調子で続けて。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shit job, but i managed to work up a pension.

Japanese

何とか年金に漕ぎ着けた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's do some exercise to work up an appetite.

Japanese

運動してお腹空かせてこよう。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- keep up the hard work!

Japanese

- 一生懸命頑張るんだ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,179,757,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK