From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
workload
作業総量
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
workload:
最低入力行数:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virtualization & workload management
仮想化とワークロード管理
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i mean, his workload's just ballooned.
すごく忙しそう。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
workstation 5167, increase workload to capacity.
5167作業房 作業負荷を増加
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i appreciate that, because i have a big workload.
大きな事件を抱えてたから 感謝するわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anything you can add to help lighten my workload would be greatly appreciated, trust me.
仕事を助けてくれれば 感謝するよ 頼むぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, sweets wants to take on more responsibility, take some of this workload off of me.
現場はスイーツが 代わりにやってくれる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they expect us to play our best, to give our bloody all, then they add to our bloody workload...
死に物狂いのプレーを求められ まだ足りないと言うのか...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i don't want this impacting everyday doings, so don't sign up unless your workload is cleared.
いつもの仕事に 影響が出ないで欲しいと思ってる。 だから仕事の量がハッキリわかるまでは 仕事を始めないでくれ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and since it doesn't have to be made every day, the workload is light. i don't think it will go as smoothly as you think.
負担が軽くて 済むでしょ。 言うほど 簡単じゃないと思うよ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
workloads
作業総量
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.