Results for would you like to open the targe... translation from English to Japanese

English

Translate

would you like to open the target folder

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

would you like to open or save the file?

Japanese

このファイルを開きますか?保存しますか?

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"would you like for me to open the gate?"

Japanese

"ゲートを開けてやろうか?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

would you like to...

Japanese

一緒に。 。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to?

Japanese

同じにします?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to open the rest of the crates?

Japanese

木枠の残りを開けたいですか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to meet...

Japanese

会いたい...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to wait?

Japanese

お待ちになりますか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

oh... would you like to?

Japanese

おお、あなたはそうしたいか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to continue?

Japanese

続行してよろしいですか?

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- would you like for me to open that gate?

Japanese

- あの "ゲートを開けてやろうか?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- would you like to dance?

Japanese

踊りましょう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you like to drink?

Japanese

何をお飲みになりますか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

would you like to... have dinner?

Japanese

- 一緒に事件解明を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to drink tonight?

Japanese

今夜飲まない?

Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the file '%1 'already exists. would you like to open it instead?

Japanese

ファイル %1は既に存在します。代わりにそれを開きますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you were gonna open a present, which one would you like to open first?

Japanese

プレゼント開けるか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can deposit money into your account through 'http://trade.plus500.com', would you like to open the page now ?

Japanese

http://trade.plus500.com からご自身の口座に入金できます。そのページを今開きますか?

Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,844,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK