From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- you still love me.
あなたとは もう会えない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you still love me?
まだ愛してる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you tell me the way?
道を教えていただけますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i think you still love me.
君はまだ俺を愛していると思う
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you do me the honor?
※私に見せてもらえますかな?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but you still love me, right?
それでも 愛してくれてるでしょ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-would you pass me the spy cam?
- 隠しカメラを取ってくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you please tell me the way?
どうぞ道を教えてくださいませんか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
would you pass me the salt, please?
塩を回していただけますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
admit it, jack. - you still love me.
ジャック、認めろ、私のことまだ好きだろう.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like me to order the same thing for you?
私と同じものを注文しましょうか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
and i think, deep down, you still love me.
心の底では あなたも愛してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you do me the honor for a waltz?
どうぞお相手を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you pass me the cream cheese, please?
クリームチーズ取ってくれる?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
would you be kind enough to tell me the truth?
本当のことをおっしゃっていただけませんか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
you still love her. don't you?
まだ彼女を愛してるんだろう?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you lend me the latest issue of the magazine?
その雑誌の最新号を貸していただけませんでしょうか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
would you please tell me the story about bird watching?
どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
if they run out of bullets and men would you still want your...
南軍が人と弾薬を使い果たして それでもあなたがたは...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the same, please.
私にも同じものをください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: