Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's reshaping wrongdoings.
不正の再構築だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ivan! who is in charge of these wrongdoings?
- この悪行をしてるのは誰なんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
by dawn, many minor wrongdoings had been uncovered... and a few incipient felonies.
夜明けまでに 軽犯罪は明るみに出され... 重罪も未然に見つかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what fact? if you had any proof of wrongdoings, then you'd show it.
あんたが犯罪の証拠を握ってるなら 出してみろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing.
自分たちの悪事がばれないようにするなんて、なんて悪どい奴等!
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: