Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are not.
まだだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you are not...
- 君とは行かない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not kind.
あなたは親切ではない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
no, you are not.
そうね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, you are not.
- ダメだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not alone
あなたは一人じゃないの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not japanese.
あなたは日本人ではありません。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
alan. you are not well.
- 君は病気なんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you are not a hero.
または友人
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"you are not alone."
お前は一人じゃない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are not logged in.
ログインしていません。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not, you are not.
俺たちも貴方たちも 未だだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you are not my brother!
- お前は兄弟じゃない！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-no. clearly, you are not.
いや 明らかにおかしい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not going anywhere.
お前らをどこへも行かせないよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
raimund, you are not boring.
ライムント あなたは退屈じゃないわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not cute!
私はかわいくない！
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you know what? you're not cute.
でも、全然そんなことない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not cute anymore.
- 何が？ - 彼女に付きまとって...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "cute". he's not cute.
- どこがだ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting