Results for you can call me yours translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

you can call me yours

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

you can call me bob.

Japanese

私をボブと呼んでくださって結構です。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

uh, you can call me..

Japanese

ああ 俺のことは...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you can call me bob.

Japanese

ボブと呼んで下さい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can call me any time.

Japanese

好きなときに電話してきていいよ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

nate. you can call me nate.

Japanese

君はネイトと呼んだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- and you can call me, too.

Japanese

- 君も電話してくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can call me "edward. "

Japanese

エドワードでいいよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and you can call me control.

Japanese

あなたは私をコントロールと呼べるわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

u can call me

Japanese

あなたは私に電話することができます

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can call her.

Japanese

姉に連絡を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you call me?

Japanese

電話してくれる?

Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can just call me "friend."

Japanese

「知り合い」だけだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can call me anytime you like.

Japanese

いつでも電話していいよ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you can call me mr. finch.

Japanese

私はフィンチだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so you can call me crazy, too?

Japanese

あなた達も僕を 気違い呼ばわりするのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- well, you can call me the napster.

Japanese

だったら"ナプスター"と呼んでくれよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i think you can call me chewie.

Japanese

俺を "チューイー" と 呼んでた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can call me anytime. bye, sweetheart.

Japanese

いつでも電話頂戴 じゃあ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm annabel, you can call me that.

Japanese

アナベルよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

listen, you can call me anytime you want.

Japanese

聞いて いつでも電話して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,258,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK