From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can count on me.
いいの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on me!
自然に!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on me, leon.
任せてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on me any time.
いつでも相談にのりますよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
you can count on me, father.
任せて下さい お父さん
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on jack.
ジャックを当てにしていいよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
count on me.
任せて。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on me, mon capitan.
了解です 隊長
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coverage you can count on.
信頼の情報をあなたへ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing you can always count on me
いつでも確実に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you can count on us, sir.
- 任せて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can rely on me.
大丈夫、任せてくれ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
don't worry. you can count on me.
心配しないで。私に任せておきなさい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- you can count on me. - i know i can.
あなたを信頼します ――あなたのやりたいように
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can count on him.
頼れる人よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are in trouble, you can count on me.
困った時には、あなたは私をあてにすることができる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
you can count on maggie every time.
マギーなら絶対に大丈夫
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
someone you can count on to help you?
助けになれるとでも?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on him to tell the truth.
彼が本当のことを言うと期待してよい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
onethingi'veproven is that you can count on me topleasuremyself.
本心は... 自分自身を喜ばせるのが大好きだからね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: