From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and handsome too?
ハンサムだとも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tom was tall and handsome.
トムは長身のイケメンだった。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. right. and handsome.
それにハンサムだから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is young, and handsome...
彼は若くて 'イケメン'で...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so you're pretty much tall, dark, and handsome.
あなたって とっても背が高くて 陰があって ハンサムね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you kind of are.
そう見えるな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you said she was kind and so she is.
あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りである。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
my, such a brave and handsome group:
やっぱり凛々しくて、素晴らしい冒険談だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you kind of liked it.
君は そこに惹かれてた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but he was so charming and witty and handsome.
でも 彼はとても魅力的で 気が利いてて ハンサムだった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, thank you, kind sir.
あぁ、ありがとう、親切なあなた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
my father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
my father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
both of them are kind and honest.
彼らは二人とも親切で正直です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i mean, you kind of knew caleb.
つまり あなたは 親切なケイレブを知ってた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that nurse is very kind and polite.
あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
kind and tolerant. and what precisely is...
君の名前は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- his grace is very fair and handsome and as brave as a lion.
陛下は... とても公平で... 獅子のように気高く勇敢です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you think that makes you kind of young and naive?
それだから、あなたが若くて うぶだってことにならないかしら? そうかい。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
some people were kind and others were unkind.
親切な人もいたし不親切な人もいた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: