Results for your past doesn't define your fu... translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

your past doesn't define your future

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

she's part of your past and your future.

Japanese

彼女は君の過去を共有している ・・そして未来も

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your past, you present, your future all at once.

Japanese

過去　現在　未来 全て見える

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,794,088,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK