From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talk about respect
mmeslay af uqadeṛ
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps you'd like to
ahat tebγiḍ
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to code?
acu tebγiḍ ad testengleḍ/ad taruḍ tangalt?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to teach?
acu tebγiḍ ad teslemdeḍ?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i’d like to work on localization tools
bγiγ ad ttekkiγ deg ifeck n tsuqlit
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to turn on search suggestions?
tebγiḍ ad tekkseḍ armad n isumren n unadi?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to receive notifications from this site?
tebγiḍ ad d-tremseḍ alγu seg usmel-agi?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to return to the compose window?
tebγiḍ ad tuγaleḍ γer usfaylu n tira?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
choose what interests you and tell us how you’d like to help
fren ayen tḥemleḍ sakin ini-yaγ-d amek tebγiḍ ad tettikkiḍ
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what to talk to you but just want to talk to you
मुझे नहीं पता कि क्या बोलना है, लेकिन मैं आपकी आवाज़ सुनता हूं।
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select the calendars and task lists you would like to subscribe to.
ma ulac aγilif fren tibdarin n iwitayen akked twuriwin anda tebγid ad tejerredeḍ.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s contains plugin content. would you like to activate it?
%s yegber agbur n uzegrir. tebγid ad tremdeḍ?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s could not connect to sync. would you like to try again?
%s ur izmir ara ad yeqqen γer sync. tebγiḍ ad tɛerḍeḍ tikelt-nniḍen?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applying filter %s failed. would you like to continue applying filters?
asnas n imzizdig %s ur yeddi ara. tebγiḍ ad tkemleḍ asnas n imzizdigen?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can also interact with the nightly community on irc in the #nightly channel. feel free to ask questions and talk about features, regressions or crashes you may be experiencing.
tzemreḍ daγen ad temyegeḍ akked tmezdagnut nightly deg irc deg ubadu #nightly, steqsi ayen tebγiḍ neq meslay γef tmailin, tuγalin ar deffir neq aγelluy i d-muggreḍ.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the extension “%s” is requesting to be uninstalled. what would you like to do?
asiγzef “%s” yessutur ad yettwakkes. acu tebγid ad txedmeḍ?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s is not currently set as your default browser. would you like to make it your default browser?
%s mačči d iminig amezwer. tebγiḍ ad tesbaduḍ-t d imig amezwer?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#1 prevented this site from opening a pop-up window. would you like to show it?;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows. would you like to show them?
#1 yessewḥel asmel-agi seg ulday n usfaylu udhim. tebγiḍ ad t-id-tsekneḍ?;#1 yessewḥel asmel-agi seg ulday n #2 n isfuyla udhimen. tebγiḍ ad ten-id-tsekneḍ?;
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: