Results for ( name and signature of issuer ) translation from English to Kabylian

copy name and email address
nγel isem akked tansa

with sender's name and message preview
s yisem n umazan akked teskant n yizen

to access the directory server, enter your user name and password.
akken ad tekecmeḍ γer uqeddac n ukaram, sekcem isem-inek n useqdac akked d wawal uffir.

%s could not be found. please check the name and try again.
%s ulac-it. ma ulac aγilif, senqed isem u ɛreḍ tikkelt nniḍen.

an authorization error occurred. please try entering your name and/or password again.
teḍra-d tuccḍa n tsiregt. ma ulac aγilif ɛreḍ asekcem n yisem-ik akked/neḍ awal uffir i tikelt nniḍen.

at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:
ass-nni aț-țdeɛɛum ɣer baba s yisem-iw, yerna ur wen-d-qqaṛeɣ ara belli ad dɛuɣ ɣer baba fell-awen.

an account with that user name and server name already exists. please enter a different user name and/or server name.
yella yakan umiḍan d uqeddac s yisem-agi. ma ulac aγilif, mudd-d isem n umiḍan d/neγ aqeddac nniḍen.

and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
yesteqsa-t yenna-yas : isem-ik ? yerra-yas-d : isem-iw tarbaɛt, axaṭer deg waṭas yid-nneɣ i nella.

# { -brand-short-name } will be 'firefox developer edition', # since this setting is only exposed in firefox developer edition separate-profile-mode = .label = allow { -brand-short-name } and firefox to run at the same time
separate-profile-mode = .label = sireg { -brand-short-name } d firefox ad selkmen s wudem anmaway