From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add a device
rnu ibenk
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
check your device for the email!
senqed iznan inek imaylen γef yibenk inek.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
check your device for the email or text message!
senqed iznan inek imaylen neγ sms inek γef yibenk inek.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
connected for a few seconds.
iqqen i kran n tasinin kan.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sign up for a firefox account
jerred akken ad tawiḍ amiḍan firefox
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
search for a function in a file
nadi tamahilt deg ufaylu
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a counter proposal for a previous version of this event.
asumer n umesmiḍan n lqem yezrin n tedyant.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
allow %s to store data on your device for offline use?
sireg %s akken ad isekles isefka γef yibenk-inek i useqdec deg uskar war tuqqna?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a name for this file, including '.html' for a web page
sekcem isem n ufaylu, seddu '.html' ma yella d asebter web
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the worker was idle for a relatively long time.
the worker was idle for a relatively long time.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for a webgl context to be created…
ittraju timerna n umnaḍ webgl…
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if your other device asks for a token instead of scanning a qr code, please copy the value below to the other device:
ma yella ibenk niḍḍen yessuter ajiṭun deg umdiq n tengalt qr, nγel ma ulac aγilif, azal n daw-a γer yibenk nniḍen.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
design for a thoughtful balance of safety and user experience.
afeṣṣel n urkad yettwaḍebren n tarmit akked tγellist n useqdac.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
kečč i gγilen tzemreḍ aț-țeṭṭfeḍ afus i iderγalen, aț-țiliḍ ț-țafat n wid yellan di ṭṭlam ;
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
view the document as if rendered on a device supporting the given media type, with the relevant css rules applied.
wali isemli am akken yettwasken γef yibenk isefraken anaw n wallal n teγwalt d-ittunefken udiγ s usnes n ilugan css ilaqen.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
take our latest experimental features for a spin and shape the future of firefox.
sekyed timahilin tirmitanin tineggura udiγ ttekki deg uzekka n firefox.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
mi i t-ijeṛṛeb s waṭas n tḥila ur s-yufi ara abrid, iblis yeṭṭaxeṛ fell-as alamma ț-țikkelt nniḍen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the user was inactive for a long time. took the opportunity to perform gc when it was unlikely to be noticed.
aṭas aya seg mi ur yermid ara useqdac. yewwi tagwnitt n uselkem gc m'akken ur yeṛǧi ara ad ittusken.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
add firefox to all your devices for seamless browsing.
sebded firefox γef yibenkan-ik i tunigin s war aneḥbus.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality: