Results for aids : overview , image and trea... translation from English to Kabylian

image and link
tugna d useγwen

check image and link locations
senqed tugna akked idigan n useγwen

and he saith unto them, whose is this image and superscription?
dɣa isteqsa-ten : udem akk-d tira yellan deg uṣuṛdi-agi, wi ten-ilan ?

for a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man.
argaz ur ilaq ara ad yesburr i wqeṛṛuy-is axaṭer d nețța i gmetlen sidi ṛebbi d lɛaḍima-ines ; ma ț-țameṭṭut d nețțat i d lḥeṛma n wergaz.

and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
dexxan n tmes s wayes ara nɛețțaben ad yeqqim si lǧil ɣer lǧil ; wid yețseǧǧiden zdat leɛqiṛa d lmeṣuɛ ines akk-d kra win iqeblen ticṛeṭ n isem-is, ur steɛfayen ara iḍ d wass.

include images and other files
seddu tugniwin akked ifuyla nniḍen.

and i saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of god.
walaɣ am akken d lebḥeṛ n djaj ixelḍen akk-d tmes, wid iɣelben leɛqiṛa d lmeṣnuɛ-is akk-d numṛu n isem-is, bedden ɣef lebḥeṛ-nni n djaj. ?ṭfen snitrat i sen-d-yefka sidi ṛebbi,

will require websites to reload images and data
ad yisru ismal web akken ad id-isali tugniwin akked isefka

publish images and other files referenced by this page
Ẓreg tugniwin akked ifuyla nniḍen i d-ittunefken deg usebter-agi

clear-site-data-cache-info = will require websites to reload images and data
clear-site-data-cache-info = ad yisru ismal web akken ad id-isali tugniwin akked isefka