Results for apply these settings to all ports translation from English to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kabylian

Info

English

save these settings to use when inserting new horizontal lines

Kabylian

sekles iγewwaren-agi akken ad ten-tesqedceḍ deg izirigen iglawanen imaynuten

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

you can change these settings at any time from the

Kabylian

tzemreḍ ad tbeddleḍ iγewwaren-ik melmi i tebγiḍ seg

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

these settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.

Kabylian

iγewwaṛen-a wulmen i twila n warrum n uselkim-inek d unagraw n wammud.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

click done to save these settings and exit the account wizard.

Kabylian

sit γef yemmed akken ad tessekelseḍ iγewwaṛen-agi sakin ad teffγeḍ seg umarag n umiḍan.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

click finish to save these settings and exit the account wizard.

Kabylian

sit γef fak akken ad tessekelseḍ iγewwaṛen-agi sakin ad teffγeḍ seg umarag n umiḍan.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

restore your browser settings to their defaults

Kabylian

err-d iγewwaren n iminig-inek γer wazalen-nsen n uwennez n tazwara

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

%s changed some adobe flash settings to improve performance.

Kabylian

%s ibeddel kra n yiγewwaren n adobe flash iwakken ad isnerni tamellit.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

a healthy internet is inclusive to all

Kabylian

internet uzmir yeldi i meṛṛa

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.

Kabylian

err ddehn-ik ɣer wayagi txedmeḍ-t akken ilaq, iwakken imdanen meṛṛa ad walin amek i tețnerniḍ di tikli-inek di lmasiḥ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

compose e-mail to all attendees…

Kabylian

aru imayl i yemttekkiyen meṛṛa…

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

add firefox to all your devices for seamless browsing.

Kabylian

sebded firefox γef yibenkan-ik i tunigin s war aneḥbus.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)

Kabylian

snes asettengel i yeznan imeṛṛa deg ukaram (iγewwaṛe n usettengel n yiwen n yizen akked tifin tawurmant ad ttwazeglen)

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

performance-use-recommended-settings-desc = these settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.

Kabylian

performance-use-recommended-settings-desc = iγewwaṛen-a wulmen i twila n warrum n uselkim-inek d unagraw n wammud.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

setting to alter

Kabylian

aγewwaṛ ara yettwasniflen

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

it looks like your network security settings might be causing this. do you want the default settings to be restored?

Kabylian

akken nettwali, d iγewwaṛen n tγellist n uzeṭṭa-inek i d-yewwin ugur-a. tebγiḍ ad terreḍ iγewwaṛen imezwar?

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the name of the setting to display

Kabylian

isem n uγewwaṛ a d-iţuseknen

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the name of the setting to alter.

Kabylian

isem n uγewwaṛ ara yettwasniflen.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

saying, what shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in jerusalem; and we cannot deny it.

Kabylian

nnan : d acu ara nexdem s yemdanen agi ? imezdaɣ n temdint n lquds akk wwin-d s lexbaṛ belli xedmen lbeṛhan yerna ț-țideț ur nezmir ara a nenkeṛ ayagi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

reset the value of a setting to the system defaults

Kabylian

sbadu i tikelt nniḍen azal n uswel i wunagraw amezwer

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the name of the setting to reset to the system default value

Kabylian

isem n uγewwaṛ akken ad ittusbadu wazal amezwer n unagraw

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

Get a better translation with
7,778,964,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK