Results for bizarre o on the first day translation from English to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kabylian

Info

English

the first

Kabylian

amezwaru

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

on the network

Kabylian

γef uẓeṭṭa

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

this is the first and great commandment.

Kabylian

d wagi i d lameṛ yellan d amezwaru yerna d ameqqran akk di ccariɛa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

gaming on the web

Kabylian

urar n uvidyu di web

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

now get on the go.

Kabylian

tzemred ad tedduḍ ar tirza.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

get smart on the web

Kabylian

iḥṛic ugar di web

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

download on the app store

Kabylian

sider deg app store

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

_as laid out on the screen

Kabylian

_akken id-yettwasken deg ugdil

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

be the first to know when firefox is available for ios devices.

Kabylian

ili-k(em) d amezwaru ara yeẓren melmi ara yewjed firefox deg ibenkan ios.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

see what you search for on the web?

Kabylian

ad iwali ayen ttnadiγ di web?

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

want to be on the cutting-edge?

Kabylian

acu tebγiḍ daγen ad tawiḍ?

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

double click on the geo.enabled preference

Kabylian

sit snat tikal γef usmenyaf geo.enabled

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

get your tabs, logins and history on the go.

Kabylian

awi yid-k iccaren-ik, isulayèik akked umazray-ik.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

but pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

Kabylian

dɛut ɣer ṛebbi iwakken tarewla agi-nwen ur d-tdeṛṛu ara di ccetwa neɣ deg wass n westeɛfu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

be among the first to explore future releases of firefox for desktop, android and ios.

Kabylian

ili-k seg wid ara iwalin ileqman i d-iteddun n firefox i uselkim, android akked ios.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

(note: #1 messages are selected, the first #2 are shown)

Kabylian

(tamawt: #1 iznan ttwafernen, #2 imezwura ad ttwaseknen)

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

and they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.

Kabylian

wid yellan dinna țɛassan deg-s ad walin m' ad isseḥlu deg wass n westeɛfu, iwakken ad ccetkin fell-as.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the first day of the week cometh mary magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

Kabylian

ass n lḥedd, ṣṣbeḥ zik qbel ad yali wass, meryem tamagdalit tṛuḥ ɣer u?ekka. twala azṛu-nni iqeflen imi n u?ekka yețwakkes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

and so it is written, the first man adam was made a living soul; the last adam was made a quickening spirit.

Kabylian

daymi i d-nnant tira iqedsen : adem yellan d amdan amezwaru yuɣal d amdan yeddren, meɛna adam aneggaru, d ṛṛuḥ i d-yețțaken tudert.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

this message exceeded the maximum message size set in account settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.

Kabylian

izen-agi iɛedda teγzi n yizen atefallayt i yettusbadun di iγewwaṛen n umiḍan, ihi nessider-d kan kra n izirigen imezwura seg uqeddac n tirawt.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

Get a better translation with
7,744,210,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK