Results for breakfast for two ( off menu ) translation from English to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kabylian

Info

English

are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?

Kabylian

d acu i swan xemsa iẓiwcen ? anaɣ sin iṣurdiyen kan ! lameɛna sidi ṛebbi ur itețțu ula d yiwen deg-sen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Kabylian

ur teẓrim ara belli win ara yeznun nețța akk-d yir tameṭṭut ad yuɣal yid-es d yiwen ? akken yura di tira iqedsen : di sin ad uɣalen d yiwet n lǧețța.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,791,669,204 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK