Results for can i go instead of him translation from English to Kabylian

English

Translate

can i go instead of him

Translate

Kabylian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kabylian

Info

English

use spaces instead of the tab character

Kabylian

seqdec tafinaγt tilemt deg umḍiq n tfinaγt n trigla

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can i have some water

Kabylian

क्या मुझे थोड़ा gxgvhty yhbyrbhug m hपाaनी मिल सकता है,q v,y

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

use css styles instead of html elements and attributes

Kabylian

seqdec iγunab css deg umḍiq n iferdisen akked imyerren html

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

show the article summary instead of loading the web page

Kabylian

sken agzul n umagrad deg umḍiq n usali n usebter web

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enter custom from address to be used instead of %s

Kabylian

sekcem tansa n umazan ara tesqedceḍ deg umḍiq n %s

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always ask me when i go offline

Kabylian

sutur iy-id yal tikelt ticki uγaleγ γeṛ uskar uqqin

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edit events and tasks in a tab instead of in a dialog window.

Kabylian

Ẓreg tidyanin akked tiwuriwin deg tfelwit d umḍiq n usfaylu n udiweni.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

Kabylian

sireg isebtar web ad sqedcen tisefsiyin-nsen deg umḍiq n tidak ifernen daw-a

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this persuasion cometh not of him that calleth you.

Kabylian

ṛṛay-agi ur d-yekki ara s ɣuṛ sidi ṛebbi i wen-d-issawlen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and whither i go ye know, and the way ye know.

Kabylian

tessnem abrid yețțawin ɣer wanda i țedduɣ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he charged them that they should tell no man of him.

Kabylian

yumeṛ-iten iwakken ur țɛawaden i yiwen ayagi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and were baptized of him in jordan, confessing their sins.

Kabylian

iwakken a d-qiṛṛen s ddnubat nsen, nețța yesseɣḍas-iten deg wasif nni n urdun.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if it be meet that i go also, they shall go with me.

Kabylian

ma yella twalam ilaq ad ṛuḥeɣ nekk s yiman-iw, ad ddun yid-i.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

Kabylian

iɛessasen yellan dinna, ikcem-iten lxuf d ameqqran, qquṛen amzun mmuten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the fame of him went out into every place of the country round about.

Kabylian

di yal tama n tmurt slan s lexbaṛ n sidna Ɛisa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.

Kabylian

izimer-agi iqeṛṛeb ɣer win yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma iwakken a d-iṭṭef seg ufus-is ayeffus adlis-nni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you make a left at that last url instead of a right? no problem. here are some tips to get you back on your way:

Kabylian

terniḍ kra γef uzelmad n tensa url deg umdiq n uyeffus? ulac aγilif. hata amek ad k-nweṣṣi akken ad tefruḍ ugur agi.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.

Kabylian

yerra-yas : amek ara fehmeɣ ma ulac win ara yi-d-isfehmen ? dɣa yesserkeb-ed filbas ɣer tama-s.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

Kabylian

aṛuḥani ihucc argaz-nni s lǧehd, yeffeɣ seg-s s leɛyaḍ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

last week | sent | email | e-mail | instead of | > | unfortunately | in | not

Kabylian

dduṛt yezrin | yettwazen | azen| imayl | deg umḍiq n | > | acukan | di | ala

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,891,764,631 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK