Results for it is too expensive translation from English to Kabylian

the filename or subdirectory name is too long.
isem n ufaylu neγ isem n adakaram γuzzif̣ aṭas.

for it is sanctified by the word of god and prayer.
axaṭer ayen akk i d yețwaxelqen iṣeffu-t wawal n ṛebbi akk-d țẓallit.

this is a personal mail folder. it is not shared.
w-agi d akaram n tirawt udmawan. ur yettwabḍi ara.

could not verify this certificate because it is not trusted.
ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku mačči d anelkan.

it is not possible to send messages to %s at this time.
ur yezmir ara ad yazen iznan i %s akka tura.

cannot print this document yet, it is still being loaded.
ur izmir ara ad isiggez isemli akka tur, atan izga yeţali-d.

a sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.
tasarut tamḥulfut ur tezmir ara ad tettwasenkez γer umaqqan anida tettwasra.

%1$s has been disabled since it is not multiprocess compatible.
%1$s insa acku ur imṣaḍa ara akked ugetakala.

pkcs #11 module could not be removed because it is still in use.
azegrir pkcs #11 ur iţwakkas ara acku iţuseqdac akka tura.

cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
ur izmir ara ad siggez taskant n isemli-yagi akka tur, atan izga yettali-d.

information sent over the internet without encryption can be seen by other people while it is in transit.
talγut ittwaznen γef internet s war awgelhen zemren ad tt-walin imdanen-nniḍen ticki tettwazan.

#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4.
#1 ur yezmir ara ad yebded acku ur imsaḍa ara d #3 #4.

%s cannot be set to click-to-play because it is not a plugin.
%s ur izmir ara ad ittusbadu γeṛ click-to-play acku mačči d azegrir.

an svg reference chain which is too long was abandoned at the element with id “%s”.
azrar n tmeselγut svg γezzif aṭas u ittwasuref deg uferdis isεan asmenyif “%s”.

it is strongly recommended that you apply this update for &brandshortname; as soon as possible.
issefk ad tesneseḍ lqem-agi n &brandshortname; s zreb.

but straightway jesus spake unto them, saying, be of good cheer; it is i; be not afraid.
meɛna imiren kan sidna Ɛisa yenna-yasen-d : ur xellɛet ara, d nekk ! ur țțaggadet ara !

but i say unto you, swear not at all; neither by heaven; for it is god's throne:
meɛna nekk a wen-iniɣ : ur țgallat ara maḍi ! ur țgallat s igenni, axaṭer d amkan n lḥekma n sidi ṛebbi,

(as it is written, he hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
axaṭer yura di tira iqedsen : yețțak-ed lbaṛakat-is mbla cceḥḥa, irẓeq-ed imeɣban, ṛ ṛeḥma-ines tețdumu i dayem .

border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). rendering as solid.
border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). rendering as solid.

%3$s could not be installed because it is not compatible with %1$s %2$s.
%3$s ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣaba ara d %1$s %2$s.