Results for people translation from English to Kabylian

people
agdud

kabyle people
leqbayel

internet for people, not profit
internet i yimdanen, mačči i ubaγur

built for people, not for profit
yettwabna i yemdanen, mačči i tedrimt

show only messages from people in your address book
sken kan iznan n yemdanen yellan γef imedlis-inek n tensa

the only browser built for people, not profit
d iminig agi kan i yettwafeṣlen i yemdanen, yerna baṭel

show only display name for people in my address book
sken kan isem iyemdanen yellan deg imedlis inu n tensa

but this people who knoweth not the law are cursed.
anagar lɣaci-agi ur nessin ara ccariɛa... a ten-inɛel ṛebbi !

you have certificates on file that identify these people:
γuṛ-ek iselkan ittwakelsen d-isuluyen imdanen-agi:

there remaineth therefore a rest to the people of god.
ar ass-a yeqqim-ed wass n westeɛfu i wegdud n sidi ṛebbi.

which thou hast prepared before the face of all people;
win akken i theggaḍ i leǧnas meṛṛa,

robots have seen things you people wouldn’t believe.
iṛubuten walan tiγawsiwin ur tezmirem ad tamnem kenwi s yimdanen.

so there was a division among the people because of him.
s wakka i gebda yețțimɣuṛ lxilaf ger lɣaci ɣef sidna Ɛisa.

speak to people whether or not they have a technical background;
mmeslay akked yimdanen ama snen tatiknikt neγ ala;

people are making more conscious choices to build and protect the open internet
imdanen fernen s tmusni akken ad bnun neγ ad ḥarben γef internet yeldin

other people can view your information or modify the website’s behavior.
zemren imdanen-nniḍen ad walin talγut-ik neγ ad beddlen tikli n usmel web.

and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?
lɣaci meṛṛa wehmen di sidna Ɛisa qqaṛen : mačči d wagi i d mmi-s n sidna dawed, win akken ara d-yasen ?

are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
s tidett tebγiḍ ad tekkseḍ iselkan n yimayl n imdanen-agi?

would you like to let this site start a server accessible to nearby devices and people?
tebγiḍ ad teǧǧeḍ asmel-agi ad isenker aqeddac yettwakcamen i yibenkan akked yemdanen iqeṛben?

each account has an identity, which is the information that other people see when they read your messages.
yal amiḍan γur-s tamagit, tamagit d talγut ara walin yemdanen nniḍen ticki γran iznan-inek.