Results for what's the name of your business translation from English to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kabylian

Info

English

the name of this group

Kabylian

isem n ugraw-agi

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the name of the add-on

Kabylian

isem n uzegrir

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the name of the setting to display

Kabylian

isem n uγewwaṛ a d-iţuseknen

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the name of the setting to alter.

Kabylian

isem n uγewwaṛ ara yettwasniflen.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

government surveillance: keeping prying eyes and ears out of your business

Kabylian

aqaṛeɛ anabaḍan: Ḥrez iman-ik seg yir allen d yir imezzuγen

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

choose or enter the name of the remote subdirectory for this page

Kabylian

fren neγ sekcem isem n ukaram anmeggag i usebter-agi

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the name of the setting to reset to the system default value

Kabylian

isem n uγewwaṛ akken ad ittusbadu wazal amezwer n unagraw

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.

Kabylian

akken yura : kra win ara yedɛun s yisem-is ad ițțusellek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.

Kabylian

mi slan i yimeslayen-agi, țwaɣeḍsen s yisem n sidna Ɛisa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.

Kabylian

nutni i gsebblen tudert nsen ɣef yisem n sidna Ɛisa lmasiḥ. +

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

for the name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written.

Kabylian

axaṭer akken yura di tira iqedsen : ?ef ddemma-nwen i gețwargem yisem n sidi ṛebbi ger leǧnas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

governments shouldn’t weaken the security of all in the name of spying on a few.

Kabylian

ur yessefk ara inabaḍen ad selkun taγellist n yemdanen ala deg umnaḍ n uqaṛeɛ n kra deg-sen.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

end tag “%1$s” did not match the name of the current open element (“%2$s”).

Kabylian

tabzimt n tazwara “%1$s” ur tmeγri ara akked yisem n uferdis alday (“%2$s”).

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

enter the name of your incoming server (for example, "mail.example.net").

Kabylian

sekcem isem n uqeddac ukcim (amedya, "mail.example.net").

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i verily thought with myself, that i ought to do many things contrary to the name of jesus of nazareth.

Kabylian

ma d nekkini, di tazwara ɛeṛdeɣ ad xaṣmeɣ s wayen yellan di tezmert-iw, isem-agi n Ɛisa anaṣari ;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.

Kabylian

tețțubarek tgeldit i d-yusan, tageldit n sidna dawed baba-tneɣ ! ?usana ( tamanegt ) deg imukan ɛlayen. »

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

enter the name of your news server (nntp) (for example, "news.example.net").

Kabylian

sekcem isem n uqeddac n isallen (nntp) (amedya, "news.example.net").

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

enter the name of your outgoing server (smtp) (for example, "smtp.example.net").

Kabylian

sekcem isem n uqeddac-inek uffiγ (smtp) (amedya, "smtp.example.net").

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the lamb.

Kabylian

leswaṛ-nni ersen ɣef tnac lsisan i ɣef uran tnac yismawen n ṛṛusul n izimer n ṛebbi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

and it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him zacharias, after the name of his father.

Kabylian

mi wwḍen tmanya n wussan ɣef weqcic-nni, usan-d a s-sḍehṛen, bɣan a s-semmin s yisem n baba-s : zakarya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

Get a better translation with
7,781,321,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK