From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you know?
terẓriḍ-t?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know me
mi conoscevi
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
faithful is he that calleth you, who also will do it.
win i kkun-ixtaṛen, deg-s laman, d nețța ara kkun-iṣṣiwden ɣer wannect agi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
did you mean to go to %s?
tebγiḍ ad terzuḍ γer %s?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you forget to add an attachment?
tettuḍ ad ternuḍ amedday?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you want to search using %s?
tebγiḍ ad tnaḍiḍ s useqdec n %s?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
his mother saith unto the servants, whatsoever he saith unto you, do it.
dɣa yemma-s tenna i iqeddacen : xedmet ayen akk ara wen-d yini !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have permission to publish to this location.
ur tesɛiḍ ara tasiregt akken ad\u0020
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
not authorized (did you enter the wrong password?)
ur yettusireg ara (ahat tmuddeḍ awal uffir mačči d ameγtu?)
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what you do online is your business, and you can keep it that way. get smart on tracking.
ayen txedmeḍ s srid ala kečč i yeɛna, ur yessefk ara ad ibeddel. lmed ugar γef usfuγel.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if ye shall ask any thing in my name, i will do it.
a wen-t-id ɛiwdeɣ : ma tessutrem kra s yisem-iw a t-xedmeɣ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
not encrypted: you do not have certificates for each of the recipients.
ur ittwawgelhen ara: ur γur-k ara aselkin i yal aγerwaḍ.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
&brandshortname; will tell sites that you do not want to be tracked
&brandshortname; ad yini i yismal dakken ur tebγiḍ ara a k-sfuγlen
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a recommended security and stability update is available, but you do not have enough space to install it.
lqem n tγellist akked urkad iwatan yella yakan, acu kan ur γuṛ-k ara deqs n wadeg akken ad yebded.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
an xbl file is malformed. did you forget the xbl namespace on the bindings tag?
afaylu xbl ur imsil ara akken iwata. ahat tettuḍ tallunt n yismawen xbl γef tebzimt bindings?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you doing as much to secure your online information as you do your personal property?
teggareḍ ussisen akken iwata, akken ad tγelseḍ talγut inek s srid akken txedmeḍ i uḥraz n wayla-k?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the file could not be saved because you do not have the proper permissions. choose another save directory.
afaylu ur yezmir ara ad yekles acku ur γur-k ara tisirag iwatan.fren akaram-nniḍen.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate.
aselkin yettwasqedcen deg uzmel n yizen imudd-it-id udabu n iselkan ur nettwaman ara deg usuffeγ n wanaw-agi n iselkan.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
an extension has changed the page you see when you open a new tab. you can restore your settings if you do not want this change.
yiwen n usiγzef ibeddel asebter-a i tettwaliḍ mi teldiḍ iccer amaynut. tzemreḍ ad d-terreḍ iγewwaren-ik ma ur k-yeɛǧib ara ubeddel-agi.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who by the mouth of thy servant david hast said, why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
d kečč i d-ineṭqen s ṛṛuḥ-ik iqedsen seg yimi n jeddi-tneɣ dawed aqeddac-ik, mi d-yenna : acuɣeṛ ccwal-agi ger leǧnas, acuɣeṛ igduden ggaren-d anagar yir ixemmimen ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: