Results for both of you together in your life... translation from English to Kannada

both of you
both of you

i wish you all the success in your life
i wish your all happiness and success make this year

congratulations both of you for entering the beautiful chapter in ur life
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

happy anniversary both of you
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

i wish you success and endless happiness in your life
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

i wish let god gives you every happiness in your life
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಲಿ

i wish god showers you with happiness and opportunitie in your life
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

may god bless you with health,wealth and prosperity in your life
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ

congratulations both of you for having a baby boy
ಇಬ್ಬರೂ ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

may god bless you with the most wonder ful things you deserve in your life
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ

on this first birthday of yours after marriage, i wish you true happiness in your life and always
ಮದುವೆಯ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

congratulations both of you blessed with little cute princess
ಮುದ್ದಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

i wish this in your life becomes all that you wanted to
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೆಲ್ಲ ಆಗಲಿ

it’s never too late for a new beginning in your life
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಇದು ಎಂದಿಗೂ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ

wish you a beautiful birthday and i hope you everything you want in your life. happy birthday!
ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

wish you a many many happy returns of the day. may god bless you with health, wealth and prosperity in your life. happy birthday
wish you a many many happy returns of the day. may god bless you with health, wealth and prosperity in your life. happy birthday

congratulations both of you for having a baby boy,i am very much happy for you guys
ಇಬ್ಬರೂ ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

don't force anyone to stay in your life if they want they will really stay
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯಾರನ್ನೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಡಿ