Results for manually translation from English to Kannada

manually
ಕೈಯಾರೆ( ಮ್ಯಾನುವಲಿ)

please set it manually
ಪ್ರತಿರೂಪ ಕೈಯಾರೆ ಹೊಂದಿಸಿ

restore & manually saved session
ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( m)

manually enter a bug report id
ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (id) ಕೈಯಾರೆ( ಮ್ಯಾನುವಲಿ) ನಮೂದಿಸಿ@ action: button

& manually specify the proxy settings
ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಸೂಚಿಸು( m)

manually invoke action on current clipboard
ಹಾಲಿ ನಕಲು ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಚಲಾಯಿಸು

manually enter proxy server configuration information.
ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ನಮೂದಿಸಿ.

please install the following manually and try again:
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ:

only automatically mount removable media that has been manually mounted before
ಈ ಮೊದಲು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಹೊರ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿಸು.

click on this button to manually add a host or domain specific policy.
ಒಂದು ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.

please install the following required applications and libraries manually and try again:
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಅಗತ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಲೈಬ್ರರಿಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ:

you can manually report this bug at %1. click finish to close the assistant.
@ info

you can manually report this bug to its maintainer at %1. click finish to close the assistant.
@ info/ plain report to url/ mail address

manually, add the host's key to the "known hosts" file or contact your administrator.
ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ನ ಠನನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈ "known hosts" ಕಡತದಲಿಲ್ಲ.

converting nepomuk data to the new backend failed. for data security reasons nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
@ info - notification message

cannot unlock the session because the authentication system failed to work; you must kill kscreenlocker (pid %1) manually.
ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; ನೀವು ಕೈಯಾರೆ krunner_ lock (pid% 1) ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

this application is not supported in the kde bug tracking system. click finish to report this bug to the application maintainer. also, you can manually report at %1.
kde ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅನ್ವಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಈ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಮುಗಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲದೆ,% 1 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೈಯಾರೆ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info

if the process fails, you can click retry to try sending the bug report again. if the report cannot be sent because the bug tracking database has a problem, you can save it to a file to manually report later.
@ info/ rich

if the crash is listed as being not worth reporting, and you think the assistant has made a mistake, you can still manually report the bug by logging into the bug tracking system. you can also go back and change information and download debug packages.
@ title

nepomuk was not able to find the configured database backend '%1 '. existing data can thus not be accessed. for data security reasons nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
@ info - notification message