Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to whom so ever it may concern
ಉಲ್ಲೇಖಿತ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟವರೆಲ್ಲರಿಗೂ
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may be call you
ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may be subject to kannada
ಒಳಪಟ್ಟಿರಬಹುದು
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentatively case may be listed on
अस्थायी रूप से मामले को सूचीबद्ध किया जा सकता है
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may be i just wanna be yours
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
images may be subject to copyright.
ಚಿತ್ರಗಳು ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರಬಹುದು.
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a bard may be know by it's song
proverbs in kannada
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chewing of supari may be injurious to health
स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकती है सुपारी चबाना
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custom settings of the application that may be related
@ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may be one person but for me you are the world
ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ನನಗೆ ನೀವು ಜಗತ್ತು
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what ever happenes in life is fine-just trust in that
ನೀವು ಭಾವಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೂರವಿರಬೇಡಿ
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the world you may be just one person. but to one person you may be the world
ಜಗತ್ತಿಗೆ ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never chose me without understanding and never loose me because of misunderstanding i may be wrong sometimes somewhere but not every time
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there may be many hardships in life .. but if you patiently think of any difficulties, you will find relief from any difficulties ....
ತಪ್ಪು ಮಾಡೋದು ಸುಲಭ ಆದರೆ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪನ್ನು ಎದುರಿಸೋಕೆ ಏಳು ಜನ್ಮ ಕಳೆದರು ನೀವು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡೋಕೆ ಆಗಲ್ಲ ಇದೇ ಜೀವನ.... ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಸಾವಿರ ಸಲ ಆಲೋಚಿಸಿ..... ಜೀವನ ಎಂಬುದು ಇಂದು ನಾಳೆಗೆ ಮುಗಿಯುವುದಲ್ಲ.....
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kioclient remove'url '# removes the url # 'url' may be a list of urls.
kio ಸೇವನಾರ್ಥಿ move 'src' 'dest' # url 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು url ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only fonts may be installed. if installing a fonts package (*%1), then extract the components, and install individually.
ಶà²à³à²¤à²à³à²à²¡ ಠà²à³à²·à²°à²¶à³à²²à²¿
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
login via sasl (%1) failed. the server may not support %2, or the password may be wrong. %3
sasl (% 1) ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಪರಿಚಾರಕ (server)% 2 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the child labour prohibition.... the rules came in force from 10th august 1988. the term of child labour technical advisory committee shall be one year which may be extended for 2 years .the officer not below the rank of under secretary to the government of india may be appointed as secretary of the committee
ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕ ನಿಷೇಧವನ್ನು .... ನಿಯಮಗಳನ್ನು 10 ನೇ ಆಗಸ್ಟ್ 1988 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಲ ಕಾರ್ಮಿಕರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯ ಪದವು ಒಂದು ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು 2 ವರ್ಷಗಳ ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು .ಸರ್ಕಾರದ ಅಂಡರ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಬಹುದು
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday! you are an exceptional student, and i am certain you will find success whatever your choices in life may be. i hope all your dreams come true and that you continue to be the wonderful person that you are blessed with good health wealth and prosperity and lots of happiness
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನೀವು ಅಸಾಧಾರಣ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ ನೀವು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* acupuncture * yoga’s * exercises * aerobic exercise (may be reduced during treatment) * collaboration with experts in stress reduction * guided imagery * journaling * listening to music * massage therapy * meditation * mind body groups * mindfulness * progressive muscle relaxation * psychotherapy and cognitive behavioral therapy * self help books * support/educational groups * visualization * walking/hiking
* ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ * ಯೋಗದ * ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು * ಏರೋಬಿಕ್ ವ್ಯಾಯಾಮ (ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು) * ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ತಜ್ಞರ ಸಹಯೋಗ * ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿತ್ರಣ * ಜರ್ನಲಿಂಗ್ * ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸುವುದು * ಮಸಾಜ್ ಥೆರಪಿ * ಧ್ಯಾನ * ಮನಸ್ಸಿನ ದೇಹ ಗುಂಪುಗಳು * ಮನಸ್ಸು * ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ಸ್ನಾಯು ವಿಶ್ರಾಂತಿ * ಮಾನಸಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಅರಿವಿನ ವರ್ತನೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ * ಸ್ವಸಹಾಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು * ಬೆಂಬಲ / ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಗುಂಪುಗಳು * ದೃಶ್ಯೀಕರಣ * ವಾಕಿಂಗ್ / ಪಾದಯಾತ್ರೆ
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: