Results for best thing on the market translation from English to Kazakh

on the
& Күні

& on the
Әрбір

kde on the web
kde Интернеттеname

& recur on the
Айдың әрбір

verify on the fly
Автотексеру

the monkey dances on the roof
बंदर नाचता है

there is no air on the moon.
Айда ауа жоқ.

all folder names on the server
Сервердегі барлық қапшықтардың атаулары

comment on the currently selected backend
Таңдалған тетігінің түсініктемесіname of translators

allows you to draw lines on the desktop
Үстеліңізде сызықтарды салу мүмкіндігін бередіname

this may be an error on the server side.
Сервер жағында бір қате пайда болған сияқты.

change which applications are shown on the main menu
Басты мәзірде көрсетілген программаларды таңдау

a new widget has become available on the network.
Желіде жаңа виджет жарық көрді. name

& remove articles that are not available on the server
& Серверде жоқ мақалалар өшірілсін

center the gantt chart on the event start date and time
Бастағанда осы оқиғаны және Гант диаграммасын ортаға койып көрсету.

# request to create a remote bluetooth device on the bus
# Шинада қашықтағы bluetooth құрылғыны құруды сұрау

move up the selected server on the list (higher priority)
Таңдалған серверді тізімде жоғарлату (артықшылығын арттыру)

draw a polygon (click on the first point to close it)
Көпбұрышты салу (тұйық қылу үшін алғашқы нүктесін түртіңіз) annotation tool

a handheld could not be detected. possible check the following things: have you pressed the hotsync button on the handheld? make sure the device sits in the cradle correctly. make sure the cradle is correctly plugged in to the computer. have you checked that your device is actually supported by kpilot (see http: / /www. kpilot. org).
Қалта құрылғы байқалмады. Келесілерді тексеріңіз: Құрылғыдағы (hotsync) қадамдастыру батырмасын бастыңыз ба? Құрылғы ұясына дұрыс орнығып тұр ма? Құрылғының ұясы компьютерге дұрыс қосылып тұр ма? Қалта құрылғыңыз kpilot бағдарламасы қолдайтын түріне жата ма? (Оны http: // www. kpilot. org сайтынан білуге болады.)