Results for detailed translation from English to Kazakh

detailed view
Егжей- тегжейлі көрініс

detailed debugging
Бүкіл мәлімет

show detailed tooltips
Егжей- тегжейлі ишаралар көрсетілсін

detailed new mail notification
& Егжей- тегжейлі құлақтандыру

detailed description (optional):
Тегтер жоқ@ label

hide detailed progress window
Егжей- тегжейлі барыс терезесін жасыру

detailed print style - appearance
Басып шығару стилі - Сыртқы көрінісі

no detailed quota information available.
Күй- жай мәліметі қол жеткізбейді.

detailed results of importing %1: %2
% 1 дегенді импорттаудың толық нәтижелері:% 2

detailed results of certificate import: %1
% 1 дегенді импорттаудың толық нәтижелері:% 2

for more detailed documentation on konqueror click here.
konqueror туралы толығырақ мәліметті мұнда түртіп таба аласыз.

no key imported... check detailed log for more infos
gnupg параметрлері

for detailed help about every option please look at:
Әрбір параметр туралы егжей- тегжей анықтамасы:

no key imported. please see the detailed log for more information.
Кілт импортталған жоқ... Косымша мәлімет үшін журналды қараңыз

key importing failed. please see the detailed log for more information.
Кілт импортталған жоқ... Косымша мәлімет үшін журналды қараңыз

kgpg was unable to change the passphrase. please see the detailed log for more information.
Кілт импортталған жоқ... Косымша мәлімет үшін журналды қараңыз

could not write the file %1: "%2" is the detailed error description.
% 1 файл жазылмады: Қатенің сипаттамасы: "% 2".

this is most likely to be caused by a bug in the program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
Бұл бағдарламадағы қатенің салдарынан болуы ықтимал. Төменде көрсетілгендей, қате туралы толық хабарламаны жіберуді қарастырыңыз.

this is most likely to be caused by a bug in the server program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
Ең ықтимал себебі - сервер бағдарламасындағы қате. Төменде көрсетілген қате туралы мәліметтерді қате туралы хабарламамен жіберуді қарастырыңыз.

some options selected are in conflict. you must resolve those conflicts before continuing. see the driver settings tab for detailed information.
Кейбір параметрлер бір- біріне қайшы. Жалғастыру үшін қайшылықты жою қажет. Егжей- тегжей мәліметі үшін Драйвер баптаулары қойындысын қараңыз.