Results for e mail address translation from English to Kazakh

e-mail address
электронды пошта адресі

e-mail address:
Эл. пошта адресіңіз:

mail address
Пошта адресі

link to mail address
Пошта адресіне сілтеме

e-mail
Электронды пошта

mail address is empty
Пошта адресі жоқ

junk e-mail
қоқыс хат

imap e-mail server
Пошта келген туралы хабарлауcomment

kitchensync synchronizes your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
kitchensync Сіздің эл. пошта, адрестік кітапша, күнтізбе, жоспарлар тізімі және басқа деректеріңізді қадамдастырып береді.

connects to an imap e-mail server.
comment

sender's mail address is not stored in the %1 used for signing.
Қолтаңбалау үшін қолданылған% 1 дегенде жіберушінің адресі сақталмаған.

no mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare it to the sender's address %2.
Қолтаңбалау үшін қолданылған% 1 дегенде пошта адресі сақталмаған, сонымен% 2 жіберушінің адресімен салыстыру мүмкін емес.

press this button to add a new entry to the additional e-mail addresses list. use the edit box above to edit the new entry.
Қосымша эл. пошта адрестер тізіміне жаңа жазу қосу үшін осы батырманы басыңыз. Жаңа жазуды өңдеу үшін жоғардағы өңдеу өрісін пайдаланыңыз.

ascii armored encryption: checking this option outputs all encrypted files in a format that can be opened by a text editor and as such the output is suitable for placing in the body of an e-mail message.
Шифрлау ascii- мен шектелсін:\ t\ t Бұл құсбелгі қойылса, шифрланған файлдарды мәтін редакторында ашылатын қылады да, оны эл. поштаның "денесінде" орналастыруға мүмкіндік береді.

edit additional e-mails addresses here. to edit an address select it from the list above or press the "new" button below. these email addresses are the ones you have in addition to the one set in personal preferences.
Мұнда қосымша адрестеріңізді өңдеуге болады. Адресті өңдеу үшін оны жоғардағы тізімінен таңдау немесе төмендегі "Жаңа" деген батырманы басу керек. Бұл эл. пошта адрестеріңіз дербес параметрлеріңізде көрсетілгендерге қосымша адрестеріңіз.

add, edit or remove additional e-mails addresses here. these email addresses are the ones you have in addition to the one set in personal preferences. if you are an attendee of one event, but use another email address there, you need to list this address here so korganizer can recognize it as yours.
Мұнда қосымша эл. пошта адрестерді қосыңыз, өңдеңіз, өшіріңіз. Бұл эл. пошта адрестеріңіз дербес параметрлеріңізде көрсетілгендерге қосымша адрестеріңіз. Егер Сіз бір оқиғаның қатысушысы болып, басқа эл. пошта адресіңізді көрсетсеңіз, korganizer Сізді тану үшін бүкіл сол басқа адрестерді осы тізімінде келтіруіңіз керек.