Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indicator only
Тек индикаторы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comment indicator
Түсініктеме белгісі
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& quote indicator:
& Дәйексөз көрсеткіші: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show comment indicator
Түсініктеме белгісі болсын
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use message indicator
& Дәйексөз көрсеткіші:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
primary programmable indicator
Негізгі программалау индікаторы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a progress indicator widget
Іс барысын көрсететін бөлшек
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show indicator for single layout
Жалғыз сәйкестік те көрсетілсін
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde will configure layouts and start layout indicator
kde сәйкестіктерді баптап индикаторын көрсетеді
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde will start indicator but will use existing layout configuration
kde индикаторын көрсетеді бірақ бар сәйкестік жүйесін қолданады
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamic & word wrap indicators (if applicable):
Динамикалық & тасымалдаудың индикаторлары (болса):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting