Results for invitations translation from English to Kazakh

invitations
Шақырулар

open invitations: %1
Күшіндегі шақырулары:% 1

delete all invitations
Барлық шақыруларды өшіру

& manage invitations (%1)...
Шақырлымдарды & басқару (% 1)...

deletes all open invitations.
Барлық жасалған шақыруларды өшіру.

create & & & manage invitations...
Шақыруларды шығару және & басқару...

send & invitations in the mail body
Шақыру хаттың бетінде жіберілсін

manage invitations - desktop sharing
Үстелді ортақтастыру шақырлымдарды басқару

send groupware invitations in the mail body
Бірлескен жұмыс шақырулары хат бетінде жіберілсін

click to view or delete the open invitations.
Күшіндегі шақыруларды көру не өшіру үшін түртіңіз.

& mangle from: / to: headers in replies to invitations
Шақыруға жауаптарында from: / to: айдары outlook үшін бейімделсін

turn this option on in order to make outlook(tm) understand your answers to invitations
Шақыруына берілген жауабыңызды outlook( tm) түсіну үшін осы параметрді қосыңыз

microsoft outlook has a number of shortcomings in its implementation of the icalendar standard; this option works around one of them. if you have problems with outlook users not being able to get your invitations, try setting this option.
microsoft outlook бағдарламасында бірқатар кемістіктер бар, мысалы icalendar стандартын жүзеге асыруда. Бұл параметр осындай бір қатені айналып шығу үшін. Егер outlook пайдаланушылармен хат алмасқанда олар шақыруларыңызды ала алмаса, осы параметрді орнатып көріңіз.

%1 accepts this invitation
Жіберуші шақыруды қабылдады