Results for visually translation from English to Kazakh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kazakh

Info

English

increased font sizes for visually impaired users

Kazakh

xml feature planname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heading 1 heading 2 heading 3 user defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.

Kazakh

Тақырыптың аты 1 Тақырыптың аты 2 Тақырыптың аты 3 Пайдаланушы анықтаған стильдер кестесі көру қабілеті нашар адамдарға көмек болады.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kde menu query tool. this tool can be used to find in which menu a specific application is shown. the --highlight option can be used to visually indicate to the user where in the kde menu a specific application is located.

Kazakh

kde мәрзірін сұрау құралы. Бұл құрал белгілі бір қолданбаға қай мәзір сілтейтінін табу үшін. -- highlight параметрі қолданба қай kde мәзірінде орналасқанын көрсетуге арналған.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sets the color of word wrap-related markers: static word wrap a vertical line which shows the column where text is going to be wrapped dynamic word wrap an arrow shown to the left of visually-wrapped lines

Kazakh

Сөздерді тасымалдау белгілердің түсін орнату: Статикалық тасымалдау Мәтін тасымалданатын бағанды белгілейтін тік сызықша Динамикалық тасымалдау Тасымалданған жолдардың сол жағына көрсететін жебесі

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the wrap words at: option. this option does not wrap existing lines of text - use the apply static word wrap option in the tools menu for that purpose. if you want lines to be visually wrapped instead, according to the width of the view, enable dynamic word wrap in the view defaults config page.

Kazakh

Назардығы жол Тасымалдайтын деңгейі: параметрін көрсеткішіне жеткенде сөз автоматты түрде тасымалданады. Әлден бар жолдарға бұл параметр әсер етпейді - бұлар үшін Құралдар мәзіріндегі Статикалық тасымалдауды қолдану дегенді таңдаңыз. Егер жолдар терезенің еніне сәйкес тасымалданғандай көрсету режімін қаласаңыз, Әдеттегілер бетіндегі Динамикалық тасымалдау дегенді таңдаңыз.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,944,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK