From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
percentage of activity
ភាគរយសកម្មភាព
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage of activity last hour
ភាគរយសកម្មភាពម៉ោងចុងក្រោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
volume (percentage of maximum volume)
កម្រិតសំឡេង (ជាភាគរយនៃកម្រិតសំឡេង អតិបរមា)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage of activity last minute
ភាគរយសកម្មភាពនាទីចុងក្រោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage of activity last 6 hours
ភាគរយសកម្មភាព ៦ ម៉ោងចុងក្រោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage of correctness to decrease a level
ភាគរយនៃការកែដើម្បីបន្ថយកម្រិត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum volume as a percentage of the normal level
កម្រិតសំឡេងអតិបរមាគិតជាភាគរយនៃកម្រិតធម្មតា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
height of the application window as a percentage of the screen.
@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
width of the subtitle area, as a percentage of the video width
ទទឹងនៃផ្ទៃចំណងជើងរង គិតជាភាគរយនេះទទឹងវីដេអូ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files
ភាគរយទិន្នន័យដែលយើងមានរបស់ torrent ទាំងមូល ដោយមិនរួមបញ្ចូលឯកសារដែលមិនបានរួមបញ្ចូលនោះទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
option to specify the maximum sound volume as a percentage of the normal volume level.
ជម្រើសដើម្បីបញ្ជាក់កម្រិតសំឡេងអតិបរមា គិតជាភាគរយនៃកម្រិតសំឡេងធម្មតា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
option to specify the distance between slider tick marks, as a percentage of the slider length.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់រវាងសញ្ញាធីកលើគ្រាប់រំកិល គិតជាភាគរយនៃប្រវែងគ្រាប់រំកិល ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the percentage of memory used by gwenview before it \t\t\twarns the user and suggest saving changes.
ភាគរយសតិបានប្រើដោយ gwenview មុនវា\ t\ t\ tព្រមានអ្នកប្រើ និងស្នើឲ្យរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a percentage of activity during the last hour. the color indicates the level of your activity. when the color is close to full red it is recommended you lower your work pace.
នេះគឺជាភាគរយនៃសកម្មភាពកំឡុងពេលម៉ោងចុងក្រោយ & # 160; ។ ពណ៌ចម្អុលប្រាប់កម្រិតនៃសកម្មភាពរបស់អ្នក & # 160; ។ ពេលពណ៌ជិតក្រហម យើងសូមផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យអ្នកបន្ថយជំហានការងាររបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the to-do list plugin for & kontact; 's summary view adds an area in the view labeled to-dos. this area contains all current to-dos, including ones that have been completed. it displays the title of the to-do, the percentage of completion, and the current status of the to-do. note that you can purge all completed to-dos via the & kontact; to-do list. clicking on a to-do's title will currently do nothing.
កម្មវិធីជំនួយ បញ្ជីការងារត្រូវធ្វើ សម្រាប់ទិដ្ឋភាពសង្ខេបរបស់ kontact បន្ថែមតំបន់នេះនៅក្នុងទិដ្ឋភាពដែលបានដាក់ស្លាក ការងារត្រូវធ្វើ ។ តំបន់នេះមានការងារត្រូវធ្វើរួមបញ្ចូលទាំងការងារត្រូវធ្វើមួយដែលបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង ។ វាបង្ហាញចំណងជើងការងារត្រូវធ្វើ ភាពរយដែលបានបញ្ចបើ និងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ការងារត្រូវធ្វើ ។ ចំណាំថាអ្នកអាចលុបការងារត្រូវធ្វើដែលបានបញ្ចប់ទាំងអស់ចេញតាមរយៈបញ្ជីការងារត្រូវធ្វើនៅក្នុងkontact ។ ធីកលើចំណងជើងរបស់ការងារត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នវានឹងមិនធ្វើការអ្វើទាំងអស់ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
