Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing in register %1
គ្មានអ្វីនៅក្នុងបញ្ជី% 1 ទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this section is not yet complete
ភាគនេះមិនទាន់បានបញ្ចប់នូវឡើយទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this section is not yet complete.
ភាគនេះមិនទាន់បានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវឡើយទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
find in this page
រកក្នុងទំព័រនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this section contains the following options:
ទំព័រនេះមានជម្រើសដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reflect in this line
ឆ្លុះនិងបន្ទាត់នេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is nothing in the clipboard to paste.
គ្មានអ្វីនៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ដែលត្រូវបិទភ្ជាប់ទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conventions used in this book
សម្មតិកម្មដែលបានប្រើនៅក្នុងសៀវភៅនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f5 folder in this folder
f5 ថត មើលសំបុត្រនៅក្នុងថតនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check mail & in this folder
áá·áá¶áá»áááááááá·
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change the font used in this profile
ផ្លាស់ប្តូរពុម្ពអក្សរដែលត្រូវប្រើក្នុងទម្រង់នេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the font size used in this profile
លៃតម្រូវទំហំពុម្ពអក្សរដែលត្រូវប្រើក្នុងទម្រង់នេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new bookmark folder in this menu
បង្កើតថតចំណាំថ្មីក្នុងម៉ឺនុយនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
act on new/ unread mail in this folder
ប្រើសំបុត្រថ្មី/ មិនទាន់អាននៅក្នុងថតនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use custom message templates in this folder
ប្រើពុម្ពសារផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងថតនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
closes all chats taking place in this window.
បិទការជជែកកំសាន្តទាំងអស់ដែលមានក្នុងបង្អួចនេះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the equation you want to balance in this field.
បញ្ចូលសមីការដែលអ្នកចង់ថ្លឹងនៅក្នុងវាលនេះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this exercise you have to convert a number into a fraction.
នៅក្នុងលំហាត់នេះអ្នកត្រូវបម្លែងលេខទៅជាប្រភាគ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chose in this tab the people you want to invite to your event.
ជ្រើសមនុស្សដែលអ្នកចង់អញ្ជើញឲ្យចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងផ្ទាំងនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this section, we describe the different view modes, and present an overview of how to browse your personal data using & korganizer;.
ក្នុងផ្នែកនេះ យើងនឹងពណ៌នាអំពីរបៀបទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នា និងបង្ហាញទិដ្ឋភាពទូទៅអំពីរបៀបរុករកទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដោយប្រើ & korganizer; & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting