Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this section is not yet complete
ភាគនេះមិនទាន់បានបញ្ចប់នូវឡើយទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this section is not yet complete.
ភាគនេះមិនទាន់បានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវឡើយទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this server does not support tls
ម៉ាស៊ីនបម្រើនេះមិនគាំទ្រ tls ទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this view does not support printing.
ទិដ្ឋភាពនេះមិនគាំទ្រការបោះពុម្ពទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does not rise
sunset at time% 1 on date% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this server does not support authentication
ម៉ាស៊ីនបម្រើនេះមិនគាំទ្រការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
does not & move
មិនផ្លាស់ទី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does not contain
មិនមាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this curve does not contain the point.
មិនមានចំណុចនៅលើខ្សែកោងនេះទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does not start with
មិនចាប់ផ្ដើមដោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file does not exist.
មិនមានឯកសារទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 does not exist
មិនមាន% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 does not exist.
% 1 មិនទាន់មាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1: does not exist
qsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file %1 does not exist.
មិនទាន់មានឯកសារ% 1 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contact does not exist anymore
លែងមានទំនាក់ទំនងទៀតហើយcontact' s name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
course %1 does not exist.
ទីលានប្រកួត% 1 ពុំមានទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cancel the deferred alarm. this does not affect future recurrences.
បោះបង់ការជូនដំណឹងដែលបានពន្យាពេល & # 160; ។ វាមិនប៉ះពាល់ដល់ការរកឃើញនៅពេលក្រោយទេ & # 160; ។ @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gpgme does not support gpg-agent
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2 does not support atapi
% 1% 2 មិនគាំទ្រ atapi ឡើយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: