Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rule_1 forbids the opening of any local file
rule_ 1 ហាមឃាត់ការបើកនៃឯកសារមូលដ្ឋានណាមួយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rule_1 forbids the listing of any local directory
rule_ 1 ហាមឃាត់ការរាយថតមូលដ្ឋានណាមួយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show a recording of any level you have played so far.
បង្ហាញការថតនូវកម្រិតណាមួយដែលអ្នកបានលេងមកទល់ពេលនេះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rule_1 forbids the opening of any http or https & url;
rule_ 1 ហាមឃាត់ការបើក http ឬ https url ណាមួយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbreviated form: a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a widget containing an automatically selected editor and a label to edit the value of a database field of any type.
ធាតុក្រាហ្វិកមានកម្មវិធីនិពន្ធដែលបានជ្រើសដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងស្លាកត្រូវកែសម្រួលតម្លៃរបស់វាលមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៃប្រភេទណាមួយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this removes one space (if any exist) from the beginning of the line where the text cursor is located or from the beginning of any selected lines.
វាយកចន្លោះមួយ( បើមានរួច) ចេញពីដើមបន្ទាត់ដែលដាក់ទស្សន៍ទ្រនិចអត្ថបទ ឬចេញពីដើមបន្ទាត់ដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this adds one space to the beginning of the line where the text cursor is located or to the beginning of any selected lines.
វាបន្ថែមចន្លោះមួយទៅដើមបន្ទាត់ដែលបានដាក់ទស្សន៍ទ្រនិចអត្ថបទ ឬទៅដើមបន្ទាត់មួយចំនួនដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sets the bracket matching color. this means, if you place the cursor e. g. at a (, the matching) will be highlighted with this color.
កំណត់ពណ៌ដែលផ្គូផ្គងនឹងវង់តង្កៀប & # 160; ។ មានន័យថា ប្រសិនបើអ្នកដាក់ទស្សន៍ទ្រនិច ឧទា. នៅ (ការផ្គូផ្គង) មួយនឹងត្រូវបានបន្លិចដោយពណ៌នេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
changing this option will not cause the next scheduled recurrence of any existing alarms to be re-evaluated. it will only affect new alarms, or existing alarms after they are next triggered.
ពុម្ពអក្សរ និងពណ៌
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to select the default setting of any item just enable the checkbox on the right side of the screen. to set an item to a different value, disable the checkbox and then go on to do the setting you want on the left side of the screen.
ដើម្បីជ្រើសការកំណត់លំនាំដើមនៃធាតុណាមួយគ្រាន់តែបើកប្រអប់ធីកនៅផ្នែកខាងស្តាំនៃអេក្រង់ជាការស្រេច & # 160; ។ ដើម្បីកំណត់ធាតុទៅតម្លៃផ្សេងគ្នា បិទប្រអប់ធីក ហើយបន្ទាប់បន្តធ្វើការកំណត់ដែលអ្នកចង់នៅខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a small and handy application for editing color palettes, as well as color choosing and naming. colors can be chosen by giving the rgb hex code, by choosing the color from a myriad of different colors in the program, or even by grabbing the precise color of any particular thing on your screen.
កម្មវិធីតូច មានប្រយោជន៍ និងងាយស្រួលប្រើ សម្រាប់កែសម្រួលក្ដារលាយពណ៌ ព្រមទាំងជ្រើស និងដាក់ឈ្មោះពណ៌ ។ ពណ៌អាចត្រូវបានជ្រើសដោយផ្ដល់កូដគោលដប់ប្រាំមួយរបស់ rgb ឬដោយជ្រើសពណ៌ពីពណ៌ផ្សេងគ្នាជាច្រើននៅក្នុងកម្មវិធី ឬដោយចាប់យកពណ៌ច្បាស់លាស់នៃវត្ថុជាក់លាក់ណាមួយនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kbookmarkmerger; is a program for merging a given set of bookmarks into the user's set of bookmarks; if the user does n't have any bookmarks created yet, a new bookmark list is created and the given bookmarks are inserted into it. while doing this, & kbookmarkmerger; keeps track of which files were merged in a previous run already, so no bookmark will get installed to the user's bookmarks more than once. in case & kde; is running while & kbookmarkmerger; is executed, the & kde; bookmark subsystem will be informed of any changes to the user's bookmarks, so that all applications accessing that information (ie; & konqueror;) will pick the changes up instantly.
kbookmarkmerger គឺជាកម្មវិធីសម្រាប់ធ្វើការរួមបញ្ចូលសំណុំចំណាំដែលបានផ្ដល់ចូលគ្នាទៅក្នុងសំណុំចំណាំរបស់អ្នកប្រើ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើមិនទាន់បានបង្កើតចំណាំនៅឡើយទេ នោះបញ្ជីចំណាំថ្មីនឹងត្រូវបានបង្កើត ហើយចំណាំដែលបានផ្ដល់ឲ្យគឺត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងចំណាំថ្មីនោះ & # 160; ។ នៅខណៈដែលកំពុងធ្វើដូចនេះ kbookmarkmerger ទុកដាចរបស់ឯកសារណាដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងចំណាំមុនដែលបានដំណើរការរួចរាល់ ដូច្នេះ គ្មានចំណាំដែលនឹងត្រូវបានដំឡើងទៅកាន់ចំណាំរបស់អ្នកប្រើច្រើនជាងម្ដងទេ & # 160; ។ ក្នុងករណីដែល kde កំពុងដំណើរការនៅខណៈដែលបានប្រតិបត្តិ kbookmarkmerger នោះ ប្រព័ន្ធរងចំណាំរបស់ kde នឹងត្រូវបានផ្ដល់ដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្ដូរមួយចំនួនទៅចំណាំរបស់អ្នកប្រើ ហេតុដូចនេះហើយ ការចូលដំណើរការកម្មវិធីទាំងអស់ ព័ត៌មាននោះ (មានន័យថា konqueror) នឹងបង្ហាញការផ្លាស់ប្ដូរភ្លាមៗ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.