Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see man page for details.
មើលទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
for more information about this, please refer to.
ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for more information about this action, please refer to.
ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអំពើនេះ សូមយោង ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information about configuring plugins, please refer to
ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីជំនួយ សូមយោងលើ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see enabling and disabling alarms for details.
សូមមើលលម្អិតពី ការបិទ បើកការជូនដំណឹង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please consult the debugging output for details.
សូមប្រឹក្សាលទ្ធផលបំបាត់កំហុសសម្រាប់សេចក្ដីលម្អិត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for more troubleshooting tips please refer to userbase. kde. org/ akonadi.
សម្រាប់ព័ត៌មានជំនួយដោះស្រាយបន្ថែមសូមមើល userbase. kde. org/ akonadi & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for more information about browsing & korganizer; views, please refer to.
ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការរុករកទិដ្ឋភាពរបស់ & korganizer; សូមមើល & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the: local protocols may refer to any other protocol
ពិធីការ: local អាចយោងទៅពិធីការផ្សេងទៀតណាមួយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for more ways of adding buttons to the panel, refer to the & kicker; handbook.
ចំពោះវិធីផ្សេងទៀត សូមមើលសៀវភៅដៃ kicker ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
povray exited abnormally (%1). see the povray output for details.
povray បានចេញមិនបានត្រឹមត្រូវ (% 1) & # 160; ។ មើលទិន្នផល povray សម្រាប់លម្អិត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's always allowed to refer to an: internet protocol
វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យយោងទៅពិធីការ: internet ជានិច្ច
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see command alarms below for details of how shell commands are executed.
មើលសេចក្តីណែនាំពាក្យបញ្ជាសំឡេងរោទិ៍ព័ត៌មានលម្អិតខាងក្រោម នៃរបៀបប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាសែល & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
program new & kde; applications. please refer to for more information.
សរសេរកម្មវិធី kde ថ្មីៗ ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមយោងលើ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s59: refer to manufacturer/ supplier for information on recovery/ recycling
s59 ៖ យោងទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង/ ក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការសង្គ្រោះ/ កែច្នៃឡើងវិញplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
povray exited abnormally with exit code %1. see the povray output for details.
povray បានបិទមិនតាមលំដាប់ជាមួយទកូបិទដ% 1 & # 160; ។ មើលទិន្នផលppovray សម្រាបនលម្អិត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
refer to your system manual pages for further details by giving the command man 7 signal.
ជម្រះអត្ថបទទាំងអស់ពីបង្អួចសម័យ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
assume everything is pre-configured, how to set up a printer, refer to big manual if there is trouble
សន្មតថាអ្វីៗគឺត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមុន ប្រសិនបើមានបញ្ហាក្នុងរបៀបរៀបចំម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព គឺត្រូវយោងទៅលើសៀវភៅដៃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please note that the descriptions and screenshots refer to version 3.1 of & korganizer;.
សូមចំណាំថា សេចក្ដិពណ៌នា និងរូបថតអេក្រង់ គឺសំដៅលើ korganizer កំណែ ៣. ១ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for the complete list of mailing lists available, please refer to http: / /www. kde. org/ mailinglists/.
ចំពោះបញ្ជីពេញលេញរបស់បញ្ជីសំបុត្ររួមដែលមាន សូមមើល http: // www. kde. org/ mailinglists / ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: