Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more photographs can be found here.
more photographs can be found here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mixer cannot be found
មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍លាយបានឡើយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
function could not be found
មិនអាចរកអនុគមន៍ឃើញទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 executable could not be found.
រកមិនឃើញ% 1 ដែលអាចប្រតិបត្តិបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the file "%1" could not be found
មិនអាចរកឃើញឯកសារ "% 1" ទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gpgconf not found or cannot be started
រកមិនឃើញ gpgconf ទេ ឬមិនអាចចាប់ផ្ដើមបានទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
database could not be found at: %1
រកមិនឃើញមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៅ & # 160; ៖% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpu can be turned off
ស៊ីភីយូអាចត្រូវបានបិទ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legacy, can be removed
រូបតំណាងចាស់ៗ អាចយកចេញបាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a description of the other options can be found in the configuration chapter.
ការពិពណ៌នាជម្រើសផ្សេងៗអាចរកឃើញនៅក្នុងជំពូក ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
only folders can be shared.
មានតែថតទេដែលអាចចែករំលែកបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\\s can be used as space
\\ s អាចត្រូវបានប្រើជាចន្លោះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: event %2 not found, or not editable
% 1 & # 160; ៖ រកមិនឃើញព្រឹត្តិការណ៍% 2 ឬក៏មិនអាចកែសម្រួលបាន@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only default presets can be restored
ការកំណត់លំនាំដើមតែមួយអាចធ្វើឲ្យដូចដើម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
false if the specified alarm could not be found or is read-only, true otherwise.
ខុស បើការជូនដំណឹងមិនអាចរកឃើញ ឬបានតែអាន ត្រូវ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no engine could be found. please re-install kmobiletools.
រកមិនឃើញម៉ាស៊ីន & # 160; ។ សូមដំឡើង kmobiletools ម្ដងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
false if type has an invalid value, or if no template with the name templatename can be found; true otherwise.
false បើ templatename មិនទទេ ប៉ុន្តែឈ្មោះពុម្ពរកមិនឃើញឡើយ បើមិនដូច្នេះទេtrue & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& khelpcenter; can be called in several ways:
khelpcenter អាចត្រូវបានហៅយកមកប្រើតាមវិធីច្រើនយ៉ាង & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incidence types (these options can be combined):
ប្រភេទឧប្បត្តិហេតុ (ជម្រើសទាំងនេះអាចត្រូវបានផ្សំ) & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kde text-editor component could not be found; please check your kde installation.
មិនអាចរកឃើញសមាសភាគកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទរបស់ kde បានឡើយ & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលការដំឡើង kde របស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting