Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the operand to do the operation with.
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 operation with destination %2 failed. the error was: %3
បានបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តប្រតិបត្តិការ % 1 ជាមួយទិសដៅ% 2 & # 160; ។ កំហុសគឺ & # 160; ៖% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 operation with destination %2 returned successfully. the result was: %3
ប្រតិបត្តិការ% 1 ជាមួយទិសដៅ% 2 បានត្រឡប់ដោយជោគជ័យ & # 160; ។ លទ្ធផលគឺ & # 160; ៖% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& konqueror; recognizes the vcalendar format used by & korganizer;. if you use & konqueror; to navigate to your calendar, it will be displayed inside & konqueror; as a live object. you will be able to perform most operations with your calendar inside & konqueror;; you will not need to start & korganizer;. in technical jargon, this is described as embedding vcalendar as kpart inside & konqueror;.
& konqueror; ស្គាល់ទ្រង់ទ្រាយ vcalendar ដែលបានប្រើដោយ & korganizer; & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើ & konqueror; ដើម្បីរុករកទៅកាន់ប្រតិទិនរបស់អ្នក វានឹងត្រូវបានបង្ហាញ នៅខាងក្នុង & konqueror; ជាឧបករណ៍បន្តផ្ទាល់ & # 160; ។ អ្នកនឹងអាចធ្វើប្រតិបត្តិការជាច្រើនជាមួយនឹងប្រតិទិនរបស់អ្នកនៅក្នុង & konqueror; & # 160; ។ អ្នកនឹងមិនចាំបាច់ចាប់ផ្ដើម & korganizer; & # 160; ។ នៅក្នុងភាសាបច្ចេកទេស វាត្រូវបានពិពណ៌នានៅពេលដែល បង្កប់ vcalendar ជា kpart នៅខាងក្នុង & konqueror; & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting