Results for ( please use business email only ) translation from English to Khmer

deprecated: please use --safe-upgrade
បាន​បដិសេធ ៖ សូម​ប្រើ​ --សុវត្ថិភាព​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង

please use http://bugs.kde.orgto report bugs.
សូម​ប្រើ http: // bugs. kde. org ដើម្បី​រាយការណ៍​កំហុស & # 160; ។

to burn files bigger than %1 please use %2
ដើម្បីដុត​ឯកសារ​ដែល​ធំជាង% 1 សូម​ប្រើ% 2

please use http: / /bugs. kde. org to report bugs.
សូមប្រើ http: // bugs. kde. org ដើម្បី​រាយ​ការណ៍កំហុស & # 160; ។

this file is a private key. please use kgpg key management to import it.
ជា a ដល់

a koffice plugin template with a shape, a tool and a docker (please use thisformat for the project name)
name

to set a generic ptp usb device (which uses picture transfer protocol), please use %1 from the camera list.
ដើម្បី​កំណត់ ឧបករណ៍​ ptp usb ទូទៅ (ដែល​ប្រើ​ពិធីការ​ផ្ទេរ​រូបភាព) សូម​ ប្រើ% 1 ពី​បញ្ជី​ម៉ាស៊ីនថត & # 160; ។

please use common image formats like jpeg, png or gif as they are supported on almost all systems.
សូម​ប្រើ​ទ្រង់​ទ្រាយ​រូបភាព​ទូទៅ​ដូច​ jpeg​​​​​​​​ png ឬដូចពួក​គេ​បាន​គាំទ្រ​លើគ្រប់​ប្រព័ន្ធ​ភាគ​ច្រើន​ & # 160; ។

you cannot specify a host with this protocol. please use the audiocd: / format instead.
អ្នក​មិន​អាច​បញ្ជាក់​ម៉ាស៊ីន​មួយ​​ជា​មួយ​ពិធីការ​នេះ​បានទេ & # 160; ។ សូម​ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ audiocd & # 160; ៖ / ជំនួស​វិញ & # 160; ។

to set a usb mass storage camera (which looks like a removable drive when mounted on your desktop), please use %1 from the camera list.
ដើម្បី​កំណត់ ឧបករណ៍​ផ្ទុក usb​ ម៉ាស៊ីន​ថត (ដែល​បង្ហាញ​ដូច​ជា​ដ្រាយ​ចល័ត) សូម​ ប្រើ% 1 ពី​បញ្ជី​ម៉ាស៊ីន​ថត & # 160; ។

%1 does not appear to be an image file. please use files with these extensions: %2
% 1 ទំនង​ជា​មិន​មែន​ឯកសារ​រូបភាព​ឡើយ & # 160; ។ សូម​ប្រើ​ឯកសារ​ដែល​មាន​កន្ទុយ​ទាំងនេះ & # 160; ៖% 2

the application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, please use the report bug menu item of the correct application
កម្មវិធី​ដែល​អ្នក​ចង់​ដាក់​ស្នើរបាយការណ៍កំហុស - ប្រសិន​បើ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ សូម​ប្រើ​ធាតុ​ម៉ឺនុយ រាយការណ៍​កំហុស នៃ​របស់​ដែលកម្មវិធី​ត្រឹមត្រូវ

basic links can only point to local files or directories. please use "link to location" for remote urls.
តំណ​មូលដ្ឋាន​អាច​បង្ហាញតែ​ឯកសារ​ ឬ​ថត​មូលដ្ឋាន & # 160; ។ សូមប្រើ "តំណ​ទៅទីតាំង" សម្រាប់ urls ពីចម្ងាយ & # 160; ។ @ title: menu

select the "only calendar" option if you would like to draw calendar items (both inside and border) in the color of their calendar. please use the colors and fonts configuration page for setting these colors.
ជ្រើស​ជម្រើស "តែ​ប្រតិទិន" នៅពេល​ដែល​អ្នក​ចង់​គូរ​ធាតុ​ប្រតិទិន (ទាំង​ខាង​ក្នុង និង​ខាង​ស៊ុម) នៅ​ក្នុង​ពណ៌​ធនធាន​ប្រតិទិន​របស់​ពួកវា & # 160; ។ សូម​ប្រើ​ទំព័រ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ពុម្ពអក្សរ និង​ពណ៌​សម្រាប់​ការ​កំណត់​ពណ៌​ទាំងនេះ & # 160; ។

enables debug symbols. choose from yes, no, and full. please use the full option if you intend to help with & amarok; development.
បើក​និមិត្ត​សញ្ញា​បំបាត់​កំហុស & # 160; ។ ជ្រើស​ពី បាទ/ ចាស ទេ និង​ ពេញ & # 160; ។ សូម​ប្រើ​ជម្រើស​ ពេញ​ ប្រសិនបើ​អ្នក​តាំងចិត្ត​ជួយ​ក្នុង​ការអភិវឌ្ឍន៍​ amarok & # 160; ។ ​

'use any current or future standard cups job option 'is not supported by the kdeprint gui. control any custom job option you may want to support using custom cups filters and backends plugged into the cups filtering chain. send short messages to the operators of your production printers in your central repro department. standard cups job options: a complete list of standard cups job options is in the cups user manual. mappings of the kprinter user interface widgets to respective cups job option names are provided in the various what's this help items. custom cups job options: cups print servers may be customized with additional print filters and backends which understand custom job options. you can specify such custom job options here. if in doubt, ask your system administrator. operator messages: you may send additional messages to the operator(s) of your production printers (e. g. in your central repro department). messages can be read by the operator(s) (or yourself) by viewing the "job ipp report" for the job. examples: a standard cups job option: (name) number-up -- (value) 9 a job option for custom cups filters or backends: (name) danka_watermark -- (value) company_confidential a message to the operator(s): (name) deliver_after_completion -- (value) to_marketing_departm. note: the fields must not include spaces, tabs or quotes. you may need to double-click on a field to edit it. warning: do not use cups options that can also be controlled through the kdeprint gui. results may be unpredictable if the options conflict, or if they are sent multiple times. for all options supported by the gui, please use the gui. (each gui element's'what's this' names the related cups option name.)
ខ្នាត​គំរូ ឈ្មោះ តម្លៃ ឈ្មោះ តម្លៃ សម្ងាត់ ឈ្មោះ តម្លៃ