Results for 0 ( normal open and close area ) translation from English to Khmer

save information and close
រក្សាទុក​ព័ត៌មាន​ ហើយ​បិទ@ info

& add to queue and close
បន្ថែម​ទៅ​ជួរ​ ហើយ​បិទ

discard all changes and close
បោះបង់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទាំងអស់ ហើយ​បិទ​

open and edit...
បើក​ ហើយ​កែសម្រួល...

select nickname and close the window
ជ្រើស​សម្មតិនាម​ ហើយ​បិទ​បង្អួច

if this option is enabled, the shortcut normally used to open and retract the window will give it focus, rather than close it, if it has previously lost focus.
@ option: check

the wallet '%1' is open and being used for form data and passwords.
កាបូប '% 1' កំពុង​បើក និង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​​ទិន្នន័យ និង​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​សំណុំ​បែបបទ & # 160; ។

discards all changes made in the dialog and closes it.
បោះបង់​កា​រផ្លាស់ប្ដូរ​ទាំងអស់​ដែល​បានធ្វើ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ ហើយ​បិទ​វា & # 160; ។

saves the settings to the project and closes the dialog.
រក្សាទុក​កា​រកំណត់​ទៅ​គម្រោង ហើយ​បិទ​ប្រអប់ & # 160; ។

before starting to use the application, you might want to change the keyboard shortcut used to open and retract the yakuake window:
@ info

menubar is visible: set selection end, copy, paste, send signal, detach session, rename session..., bookmarks and close session menu items.
ការ​កំណត់ លាក់​របារ​ម៉ឺនុយ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​របារម៉ឺនុយ​ត្រូវ​បាន​លាក់ ។ នៅ​ពេល​របារម៉ឺនុយ​ត្រូវ​បាន​លាក់ បង្ហាញ​របារម៉ឺនុយ អាច​ចូល​តាមការ​ចុច កណ្ដុរ​ស្ដាំ នៅ​ក្នុង​បង្អួច ឬ​ដោយ ជំនួស​( alt) +បញ្ជា​( ctrl) +m ដែល​ជា​ផ្លូវកាត់​លំនាំដើម​សម្រាប់​ធ្វើ​ឲ្យ​របារម៉ឺនុយ​សកម្ម ។ របារ​ម៉ឺនុយ​អាច​ត្រូវ​បាន​បិទបើក​ដោយ​ផ្ដល់វា​នូវ​ផ្លូវកាត់​មួយ ។

reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
ផ្ទុក​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ពី​ថាស​ឡើង​វិញ ហើយ​បិទ​ប្រអប់ បើ​មិន​នៅ​មាន​ឯកសារ​ដែល​មិន​ប្រើ & # 160; ។

& kde; provides a unified way to open or save files via the file dialog. in almost every & kde; program you will find a file open and file save (and/ or save as...) entry.
kde ផ្ដល់​វិធី​រួមមួយ​ក្នុងការ​បើក ឬ​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​តាម​រយៈ​ប្រអប់​ឯកសារ ។ ក្នុង​កម្មវិធី kde ទាំងអស់ អ្នក​នឹង​ឃើញ​ធាតុ ឯកសារ បើក និង ឯកសារ រក្សា​ទុក (និង/ ឬ រក្សា​ទុក​ជា...) ។