Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you like your role with gv now?
តើអ្នកគិតយ៉ាងដូចម្តេចចំពោះតួនាទីរបស់អ្នកជាមួយនឹង ក្លូប៊ល វ៉យស៍ ឥឡូវនេះ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need him?
តើអ្នកត្រូវការគាត់ទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where do you live?
ផ្ទះនៅណា?
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you accept patches?
តើអ្នកព្រមទទួលបំណះទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you think about the online world today for a professional like you?
តើលោកយល់យ៉ាងណាចំពោះ សង្គមនៅលើប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែតសព្វថ្ងៃនេះ ក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញដូចលោក?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to quit?
តើអ្នកពិតជាចង់ចេញឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know who wrote this book?
តើអ្នកដឹងថានរណាបាននិពន្ធសៀភៅនេះ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you like most about blogging?
តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីបំផុតអំពីការសរសេរប្លុក?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i change the color depth?
តើខ្ញុំត្រូវផ្លាស់ប្ដូរជម្រៅពណ៌ដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to execute %1?
តើអ្នកពិតជាចង់ប្រតិបត្តិ% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i add an application to the desktop?
តើខ្ញុំបន្ថែមកម្មវិធីទៅផ្ទៃតុដោយរបៀបណា & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to continue? [y/n/?]
តើអ្នកចង់បន្តឬ ? [y/n/?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how do i go about creating themes and icons?
តើខ្ញុំអាចស្វែងរកអំពីរបៀបបង្កើតស្បែក និង រូបតំណាងដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i subscribe/ unsubscribe to these lists?
តើខ្ញុំអាច ជាវ/ មិនជាវបញ្ជីទាំងនេះជាប្រចាំដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i disable a browser section in & amarok;?
តើខ្ញុំត្រូវបិទផ្នែកកម្មវិធីរុករកនៅក្នុង amarok ដោយរបៀបណា & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do i automatically insert a text footer within my messages?
តើខ្ញុំត្រូវបញ្ចូលបាតកថាអត្ថបទក្នុងសាររបស់ខ្ញុំបានយ៉ាងដូចម្តេចដែរ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i change the & mtu; setting in & kppp;?
តើខ្ញុំផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ mtu ក្នុង kppp ដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do i add applications to the & kde; panel (kicker;)?
តើខ្ញុំត្រូវបន្ថែមកម្មវិធីទៅបន្ទះ kde (kicker) ដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do i configure & konqueror; to run & java; applets?
តើខ្ញុំត្រូវកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror ដើម្បីឲ្យរត់អាប់ភ្លែត java ដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do i replace the standard text login screen with the & kde; login screen?
តើខ្ញុំអាចជំនួសអេក្រង់ចូលអត្ថបទស្តង់ដារដោយអេក្រង់ចូល kde តាមរបៀបណា & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting