Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a clock with hands
ចាក់សោដោយដៃname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a mailing list archive?
តើមានប័ណ្ណសារបញ្ជីសំបុត្ររួមឬទេ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a & kde; mailing list?
តើមានបញ្ជីសំបុត្ររួមរបស់ kde ឬទេ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when you open & kmail; the new folder with appropriate messages will be there.
ពេលបើក kmail ថតថ្មីដែលមានសារនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is there a program that checks for new mails at my isp if and only if i am online?
តើមានកម្មវិធីដែលពិនិត្យរកសំបុត្រថ្មីនៅ isp របស់ខ្ញុំទេ ប្រសិនបើខ្ញុំនៅលើបណ្ដាញនោះ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a way to set up amount of information that "context" browser shows?
តើមានវិធីដើម្បីរៀបចំចំនួនព័ត៌មានដែលកម្មវិធីរុករក "បរិបទ" បង្ហាញឬទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
អ្នកអាចជ្រើសបង្ហាញឡូហ្គោផ្ទាល់ខ្លួន (មើលខាងក្រោម) នាឡិកាមួយ ឬគ្មានឡូហ្គោទាល់តែសោះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting