Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
read message. this is useful if you have hidden the contact list window and the system tray icon is animating to tell you you have a new message.
អានសារ & # 160; ។ នេះមានប្រយោជន៍ បើអ្នកបានលាក់បង្អួច បញ្ជីទំនាក់ទំនង និងរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធដើម្បីប្រាប់អ្នក អ្នកមានសារថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is where you would configure & kde; to connect to a proxy server rather than directly to the internet. once again you would generally leave these options at their defaults unless you really knew what you were doing. if you do use a proxy server your network administrator will be able to tell you what details to fill in here.
នេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកនឹងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kde ដើម្បីតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ី ជាជាងតភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតដោយផ្ទាល់ & # 160; ។ ជាទូទៅ អ្នកនឹងទុកជម្រើសទាំងនេះនៅលំនាំដើមដដែល ទាល់តែអ្នកដឹងច្បាស់អំពីអ្វីដែលអ្នកបានកំពុងធ្វើ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ី អ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ដាញរបស់អ្នកនឹងអាចប្រាប់អ្នកអំពីសេចក្ដីលម្អិតដែលត្រូវបំពេញនៅទីនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.