Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- (%1 without cover)
- (% 1 គ្មានគម្រប)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to the end
កំពុងផ្ទុកស្បែកend of the range
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to the right
ទៅស្ដាំ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the last item
ទៅកាន់ធាតុចុងក្រោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
addition to the invitation
បន្ថែមពីលើការអញ្ជើញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change to the next tab.
ផ្លាស់ប្ដូរទៅផ្ទាំងបន្ទាប់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( a ) objections to the commissioner
commis
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be more open to the world.
សូមធ្វើចិត្តឲ្យកាន់តែបើកទូលាយ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connect to the internet directly
តភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតដោយផ្ទាល់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
add new tracks to the playlist.
បន្ថែមឯកសាររូបភាពមួយចំនួនទៅបញ្ជីអាល់ប៊ុម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& animate voyage to the target
ធ្វើឲ្យការធ្វើដំណើរមានចលនាទៅគោលដៅ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete all items before %1 without saving? the following items will be deleted:
លុបធាតុទាំងអស់មុន% 1 ដោយមិនរក្សាទុក & # 160;? ធាតុខាងក្រោមនឹងត្រូវបានលុប & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop.
តំបន់នេះបង្ហាញទិដ្ឋភាពជាមុននៃរចនាប័ទ្មដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន ដោយមិនអនុវត្តវាទៅផ្ទៃតុទាំងមូលឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.
រក្សាទុករូបថតទៅកាន់ឯកសារ ដែលបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកប្រើ ដោយមិនចាំបាច់បង្ហាញប្រអប់ឯកសារ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the following files could not be found. do you want to remove them from the project and continue without adding them to the image?
មិនអាចរកឃើញឯកសារខាងក្រោមបានទេ & # 160; ។ តើអ្នកចង់យកពួកវាចេញពីគម្រោង ហើយបន្តដោយមិនបន្ថែមពួកវាទៅកាន់រូបភាពឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you select this box a blank dictionary without any entries is created. as kmouth automatically adds newly typed words to the dictionaries it will learn your vocabulary with the time.
បើអ្នកជ្រើសប្រអប់ធីកនេះ វចនានុក្រមទទេមួយដែលគ្មានអ្វីសោះនឹងត្រូវបានបង្កើត & # 160; ។ ពេល kmouth បន្ថែមពាក្យដែលបានវាយថ្មីដោយស្វ័យប្រវត្តិ ទៅវចនានុក្រមវានឹងរៀនវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលនោះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add all new alarms and alarm templates to the default calendars, without prompting.
បន្ថែមការជូនដំណឹងថ្មី និងពុម្ពការជូនដំណឹងទៅប្រតិទិនលំនាំដើម ដោយមិនចាំបាច់សួរ & # 160; ។ @ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
resizing the image changes the dimensions of the image without applying a transformation to the existing contents. scaling the image will stretch the existing contents to the new dimensions. smooth scale generally provides better quality results than scaling, by blending neighbouring colors.
ការប្ដូរទំហំរូបភាពផ្លាស់ប្ដូរវិមាត្រនៃរូបភាពដោយមិនអនុវត្តការបម្លែងចំពោះមាតិកាដែលមាន & # 160; ។ ការធ្វើមាត្រដ្ឋានរូបភាពនឹងពន្លាមាតិកាដែលមានចំពោះវិមាត្រថ្មី & # 160; ។ ធ្វើមាត្រដ្ឋានរាបស្មើ ជាទូទៅផ្ដល់លទ្ធផលគុណភាពប្រសើរជាងធ្វើមាត្រដ្ឋាន ដោយធ្វើឲ្យព្រិលពណ៌ជិតខាង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you might want to subscribe to the various & kde; mailing lists available, especially kde-cvs, which lists all commits done to the & kde; cvs repository. check http: / /lists. kde. org if you want to read without subscribing.
អ្នកប្រហែលជាចង់ជាវប្រចាំនូវបញ្ជីសំបុត្ររួម kde ផ្សេងៗដែលមាន ជាពិសេសគឺ kde- cvs ដែលរាយអំពើទាំងអស់ដែលធ្វើទៅឃ្លាំង cvs របស់ kde ។ សូមពិនិត្យមើល http: // lists. kde. org ប្រសិនបើអ្នកចង់អានដោយមិនចាំបាច់ជាវប្រចាំនោះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting