Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reading with sector size %1.
កំពុងអានជាមួយនឹងទំហំចម្រៀក% 1 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
threads containing messages with dates within %1
ខ្សែស្រឡាយមានសារដែលមានកាលបរិច្ឆេទក្នុង% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the generic installation instructions for the k desktop environment. please complement your reading with the readme s and install s that come along with the package. please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong. if you need further assistance, consider joining the & kde; mailing lists (see our web site instructions for joining the & kde; mailing lists) or newsgroups.
ទាំងនេះគឺជាសេចក្ដីណែនាំទូទៅអំពីការដំឡើងសម្រាប់បរិស្ថានផ្ទៃតុ k ។ សូមបំពេញការអានរបស់អ្នកបន្ថែមជាមួយ readme និង install ដែលមានជាមួយនឹងកញ្ចប់ ។ សូមអានពួកវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងសាកល្បងជួយខ្លួនអ្នក បើមានអ្វីខុស ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយបន្ថែម សូមចូលរួមបញ្ជីសំបុត្ររួម kde (មើលសេចក្ដីណែនាំតំបន់បណ្ដាញរបស់ពួកយើងសម្រាប់ចូលរួម បញ្ជីសំបុត្ររួម) ឬ ក្រុមព័ត៌មានរបស់ kde ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.