Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system performance
សមត្ថភាពប្រព័ន្ធ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; system performance options
ជម្រើសសម្ថភាពប្រព័ន្ធរបស់ kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpu behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. here you can choose the policy best suitable for this profile
ឥរិយាបថស៊ីភីយូប៉ះពាល់ដល់ការអនុវត្តនៃប្រព័ន្ធរបស់អ្នក និងជីវិតថ្មរបស់អ្នក & # 160; ។ នៅទីនេះ អ្នកអាចជ្រើសគោលការណ៍ដែលសាកសម្យបំផុតសម្រាប់ទម្រង់នេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dynamic playlists are self-generating playlists, created according to defined rules, which are used to keep the current playlist to a manageable size. whilst & amarok; is fairly light on resources while running, loading a large number of tracks into a playlist at once increases ram usage, possibly impacting on system performance, which is avoided completely by using dynamic playlists. also known as party mode, they are also a great way to keep the music playing all night with no interaction.
បញ្ជីចាក់ថាមវន្តគឺជាបញ្ជីចាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយខ្លួនឯង ដែលបានបង្កើតឡើងដោយយោងទៅតាមក្បួនដែលបានកំណត់ ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីទុកបញ្ជីចាក់បច្ចុប្បន្នក្នុងទំហំដែលអាចគ្រប់គ្រងបាន & # 160; ។ នៅខណៈដែល amarok មានសភាពត្រឹមត្រូវនៅលើធនធាននៅខណៈកំពង់រត់ ការផ្ទុកចំនួនបទច្រើនទៅក្នុងបញ្ជីចាក់ម្ដង នឹងបង្កើតការប្រើប្រាស់ ram ដែលអាចប៉ះទង្គិចនៅលើដំណើរការរបស់ប្រព័ន្ធ ដែលត្រូវបានជៀសវាងបានដោយប្រើបញ្ជីចាក់ថាមវន្ដ & # 160; ។ ក៏ត្រូវបានស្គាល់ថាជារបៀបភាគ ដែលពួកវាក៏ជាវិធីមួយដ៏អស្ចារ្យក្នុងការដែលទុកឲ្យវាចាក់នៅពេលយប់ដោយគ្មានអន្តរសកម្ម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting