From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 seconds
១ វិនាទី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
very high priority
អទិភាពខ្ពស់បំផុតprocess niceness
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
every 30 seconds
រៀងរាល់ ៣០ វិនាទី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check for high score
រកមើលពិន្ទុខ្ពស់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the time between browsing updates in seconds. the default is 30 seconds.
ពេលវេលារវាងការរកមើលធ្វើឲ្យទាន់សម័យគិតជាវិនាទី & # 160; ។ លំនាំដើមគឺ ៣០វិនាទី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gray (without transparency, 32bit float channel) for high dynamic range imaging
rgb (៣២- ប៊ីត ទសភាគ/ ឆានែល)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; otherwise, no gradients are drawn.
នៅពេលជ្រើស ការតុបតែងត្រូវបានគូរដោយប្រើជម្រាលដែលបង្ហាញក្នុងពណ៌កម្រិតខ្ពស់ បើពុំនោះទេ នឹងគ្មានជម្រាលត្រូវបានគូរឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the timeout (in seconds) for network printers - if we do n't get an update within this time, the printer will be removed from the printer list.
អស់ពេល (គិតជាវិនាទី) សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបណ្តាញ - បើយើងមិនទទួលបានភាពទាន់សម័យនៅក្នុងពេលនេះទេ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនឹងត្រូវបានយកចេញពីបញ្ជីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if this option is checked, lame will enforce the 7680 bit limitation on total frame size. this results in many wasted bits for high bitrate encodings but will ensure strict iso compatibility. this compatibility might be important for hardware players.
ជម្រើសនេះត្រូវបានជ្រើស lame នឹងត្រូវបានបង្ខំ 7680 ប៊ីត ការដាក់កំណត់ទំហំស៊ុមសរុប & # 160; ។ លទ្ធផលនេះបានចំណាយប៊ីតអស់ច្រើនសម្រាប់អត្រាប៊ីតខ្ពស់ការអ៊ិនកូដ ប៉ុន្តែប្រាកដថា strict iso ដែលងាយស្រួល & # 160; ។ ដែលត្រូវគ្នានេះប្រហែលជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ផ្នែករឹងកម្មវិធីចាក់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with this option enabled, your cursor will have an icon attached to it for a short time, when a new application is being launched. you can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the startup indication timeout: spinbox. the default is 30 seconds.
ដោយជ្រើសជម្រើសនេះ ទស្សន៍ទ្រនិចរបស់អ្នកនឹងបានភ្ជាប់រូបតំណាងទៅកាន់វាសម្រាប់រយៈពេលខ្លី គឺនៅពេលដែលកម្មវិធីថ្មីកំពុងតែត្រូវបានបើកដំណើរការ & # 160; ។ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលដែលរូបតំណាងនេះត្រូវបង្ហាញ ក្រៅពីទស្សន៍ទ្រនិចរបស់អ្នកដោយប្រើប្រអប់បង្កើនបន្ថយ ពេលសម្រាប់ការបញ្ជាក់នៅពេលចាប់ផ្ដើម & # 160; ៖ & # 160; ។ លំនាំដើមគឺ ៣០ វិនាទី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
browse interval (browseinterval) the time between browsing updates in seconds. default is 30 seconds. note that browsing information is sent whenever a printer's state changes as well, so this represents the maximum time between updates. set this to 0 to disable outgoing broadcasts so your local printers are not advertised but you can still see printers on other hosts. ex: 30
ចន្លោះពេលរុករក (browseinterval) ពេលវេលារវាងការធ្វើឲ្យការរុករកទាន់សម័យគិតជាវិនាទី & # 160; ។ តាមលំនាំដើម គឺ ៣០ វិនាទី & # 160; ។ ចំណាំថា ព័ត៌មានរុករកត្រូវបានផ្ញើនៅរាល់ពេលដែលស្ថានភាពរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពផ្លាស់ប្ដូរដែរ ដូច្នេះ វាតំណាងឲ្យពេលវេលារវាងភាពទាន់សម័យអតិបរមា & # 160; ។ កំណត់វាទៅ 0 ដើម្បីបិទការផ្សាយចេញ ដូចនេះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមូលដ្ឋានរបស់អ្នក មិនផ្សាយចេញទេ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែអាចមើលឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅលើម៉ាស៊ីនផ្សេងទៀតបាន & # 160; ។ ឧ. & # 160; ៖ ៣០ do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
