From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sounds that appear during a game
សំឡេងដែលបន្លឺឡើងក្នុងពេលកំពុងលេងល្បែងname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errors encountered during loading plugins:
កំហុសបានជួបប្រទះកំឡុងពេលផ្ទុកកម្មវិធីជំនួយ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mark messages which have been classified as spam as read.
សម្គាល់សារដែលបានចាត់ជាសារឥតបានការ ថាអានរួច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virtual folders for selecting messages which have nepomuk tags.
ថតនិម្មិតសម្រាប់ជ្រើសសារដែលមានស្លាក nepomuk & # 160; ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paint hidden ladders, which appear when all the gold is gone
ដាក់ពណ៌ជណ្តើរលាក់ ដែលនឹងបង្ហាញឡើងនៅពេលមាសទាំងអស់ត្រូវបានគេយក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mark messages which have been classified as virus-infected as read, as well as moving them to the selected folder.
សម្គាល់សារដែលបានបែងចែកនៅពេលដែលឆ្លងមេរោគថាបានអាន វាល្អដូចដែលផ្លាស់ទីពួកវាទៅកាន់ថតដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this status will not be set automatically by & kmail;. you can use it to mark messages which are not spam.
ស្ថានភាពនេះនឹងមិនកំណត់ដោយ kkma ឡើយ ។ អ្នកអាចប្រើវាដើម្បីសម្គាល់សារដេលមិនមែនជាសារ ឥតបានការ ។ m.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your outbox contains messages which were most-likely not created by kmail; please remove them from there if you do not want kmail to send them.
ប្រអប់ចេញរបស់អ្នកមានសារដែលទំនងជាមិនបានបង្កើតដោយ kmailឡើយ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ឲ្យ kmail ផ្ញើទៅពួកវា សូមយកពួកវាចេញពីទីនោះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opens a composer window with the currently selected message so it can be sent again. this is only available for messages which you have sent or, more precisely, for messages which have the sent status.
បើបង្អួចកម្មវិធីតែងដែលបានជ្រើសសារបច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះវាអាចផ្ញើម្តងទៀត ។ ការនេះអាចរកបានសម្រាប់តែសារដែលបានផ្ញើ ឬ សារជាក់លាក់ដែលបាន ផ្ញើ ស្ថានភាព ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from the main warnings described above, there are more warning and information messages, which contain an option to not show them again. if you would like to re-enable them after choosing not to show them again, you can achieve this by pressing this button.
មួយនៃការព្រមានមេដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ មានការព្រមាន និងព័ត៌មានសារជាច្រើនដែលមានជម្រើសមិនបង្ហាញពួកវាម្តងទៀត ។ បើអ្នកចង់បើពួកវាឡើងវិញបន្ទាប់ពីជ្រើសមិនបង្ហាញម្តងទៀត អ្នកអាចសម្រេចចិត្តចុចលើប៊ូតុងនេះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check the post-message box and enter a post-message, which will be spoken when a text job resumes after being interrupted by another message.
áá¶áá¢áá·ááá¼áâáá½á¢áááá & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check this box to cancel the alarm if it cannot be triggered within a specified time period after the right time. the time period is selected using controls which appear when you check the box. for example, if you enter a time period of 1 hour, the alarm will be triggered at the first opportunity up to an hour after it is due, but if it cannot be triggered within an hour its activation will be canceled.
បើធីកប្រអប់នេះសម្រាប់បោះបង់សំឡេងរោទិ៍ បើវាមិនអាចកេះដោយបញ្ជាក់ក្នុងរយៈពេលបន្ទាប់ពី ពេលវេលាត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ រយៈពេលត្រូវបានជ្រើសដោយប្រើតាមការគ្រប់គ្រងដែលលេចឡើង & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ បើអ្នកបញ្ចូលរយៈពេល១ម៉ោង សំឡេងរោទិ៍នឹងត្រូវបានកេះគ្រាដំបូងរហូតដល់មួយម៉ោងទើបវាដល់កំណត់ ប៉ុន្តែបើវាមិនអាចកេះក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងទេសកម្មភាពរបស់វានឹងត្រូវបានបោះបង់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that a color can be assigned to each category? events with a certain category will be shown in that color. you can assign these in the section colors within the dialog which appears after selecting settings, configure korganizer... from the menu bar.
... ថា អ្នកអាចផ្ដល់ពណ៌ផ្សេងគ្នាទៅឲ្យប្រភេទនីមួយៗ & # 160;? ព្រឹត្តិការណ៍ដែលស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទនោះនឹងមានពណ៌ដែលអ្នកបានកំណត់ & # 160; ។ អ្នកអាចធ្វើវាបាននៅក្នុងម៉ឺនុយ ការកំណត់ - កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ korganizer... - ផ្ទាំង ពណ៌ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting